Category Archives: КІМНАТА НАТХНЕННЯ

6 коментарів

Кімната натхнення з Катею “Хлопчачий альбомчик” / Inspiration Room with Katia “Baby boy album”

  27.11.2014 - 07:43 ,

Доброго дня, любі читачі! Сьогодні я із задоволенням запрошую вас до своєї кімнати натхнення аби показати альбом першого року життя для хлопчика, на створення якого мене надихнула дитяча колекція від TM Lesia Zgharda. Я помітила, що папір з набору для хлопчиків чудово поєднується з деякими аркушами дівчачого набору, тож у цьому альбомі я комбінувала два набори)
Hello our Dear Readers! Today I’m glad to invite you to my Inspiration Room for showing baby’s first year album made with “Baby Collection” by Lesia Zgharda TM. I’ve noticed that papers from the boy’s kit are suitable to be used with several papers from the girl’s kit so I decided to combine both kits in this album. [/su_column]

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення з Юлією Мозговою (YuliaM) Сонячна сторінка Inspiration Room with YuliaM. Sunny Layout

  26.11.2014 - 07:40 ,

Доброго дня, дорогі наші читачі! Сьогодні з вами
у кімнаті натхнення я, Юля Мозгова. За вікном
майже зима. Сонечно все менше і менше світить у наші віконця. Подекуди вже лежить сніг і
похрустує морозець. А мені хочеться подарувати вам трошки літньої спеки і сонячного шаленства у
фрістайловій сторінці.
Hello our Dear Readers! Today YuliaM is your host. I am happy to see you in my Inspiration Room! Winter is outside. The sun is shining less and less. In some places the snow has already covered the ground. But I want to present you a piece of summer heat and sunny brightness in the freestyle LO.

Continue reading

1 коментар

Кімната натхнення з Юлією Мозговою (YuliaM) – Новорічний міні-альбом Inspiration room with Yulia Mozhova (YuliaM) – New Year Mini-album

  24.11.2014 - 07:40 ,

Доброго дня, наші любі читачі! З радістю запрошую вас до своєї кімнати натхнення. Ще кілька днів – і зима постукає у наші віконця. Ще трошки більше місяця – і в домівках засяють святкові вогники. А скільки чдових фотографій буде зроблено у казкову ніч! Саме час підготувати для них альбомчик. Саме тому хочу показати вам міні-альбом, виконаний із чудових матеріалів TM Lesia Zgharda. Приємного перегляду!
Hello our Dear Readers! Let me invite you to my ispiration room. Winter is closer and closer to our homes. A bit more than in a month our houses will be illuminated with bright holiday twinkle lights. A lot of pictures will be shot during the New Year night. And it’s a high time to think about an album for keeping the brightest memories. Today I want to show you a mini-album made from the products by TM Lesia Zgharda.

Continue reading

Прокоментуй!

Кімната натхнення з Танею-Freetany Зимова казка /Inspiration Room with Tanya-Freetany.Winter Fairytale

  23.11.2014 - 14:17 ,

Привіт наші любі читачі! Сьогодні з Вами Таня-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення. Спочатку покажу Вам дві зимові листівочки-сестрички “Сніжинка” і “Ялинка”:
Hello our Dear Readers! Today Tanya- Freetany is your host. I’m happy to invite you to my Inspiration Room:) At first I want to show you two cards-twins “Snowflake” and “Christmas Tree”:

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення з запрошеним дизайнером- Oksana (NotkaKsusa)/ Inspiration Room with Guest Designer – Oksana (NotkaKsusa)

  22.11.2014 - 11:03 ,

Привіт! Сьогодні у Кімнаті Натхнення з вами я – Оксана (NotkaKsusa).І я покажу вам свою нову різдвяну листівку. А створити її мені допомогла колекція матеріалів “Зимова пора”.
Hello! Today I’m, Oksana (NotkaKsusa), with you in the Inspiration Room. And I’m going to show you my new Christmas card which has been created with the help of LZ Winter Collection.

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення. Св.Миколай. Tanya SonataJoy / Inspiration room – St.Nicholas. Tanya SonataJoy

  21.11.2014 - 07:47 ,

Всім привіт!
З вами Тетяна і я запрошую вас у Зимову казкову кімнату натхнення. Незабаром в кожній оселі розпочнеться підготовка до зимових свят – будемо прикрашати домівки та з теплотою і любов”ю готувати подарунки для близьких та рідних. Отже, пропную розпочати таку підготовку вже зараз, щоб пізніше в поспіху не забути про когось дуже особливого!
Hello everyone!
Tetyana is here today and inviting you into Winter fairy tale inspiration room. Soon in every house will start holidays preparing – we will decorate homes with warm and love, prepare gifts for relatives and friends. So I offer to start such preparations just now in order to not forget about somebody special.
Перша робота, яку я хочу вам показати це листівочка mail art. Фон для неї створений з білого акварельного паперу за допомогою штампів, трафаретів та чорнил
The first work I want to show you is a card mail art. It’s background made with watercolor cardstock, stamps, stencils and inks.

Continue reading

Прокоментуй!

Кімната натхнення із Лілюською. Зимові вітання / Inspiration Room with Liliuska. Winter Holiday Cards

  20.11.2014 - 12:41 ,
Доброго дня, Любі Читачі! Запрошую вас у сьогоднішню Кімнату натхнення, де я, Лілюська, буду надихати вас роботами із чудовими штампами TM Lesia Zgharda. Але спершу розповім кілька слів про себе…
Good morning, our Dear Readers! Liliuska is your host today and I invite you to my Inspiration Room where I’m going to show you cards I created using gorgeous TM Lesia Zgharda Stamps. But first I’ll say a few words about myself.

  • Моє ім’я… Лілія подобалося мені, відколи я себе пам’ятаю.
  • Я мрію… побувати на лавандових полях у Франції.
  • Мій стиль це… переважно “чисто й просто”, але муза іноді буває непередбачуваною…
  • В скрапі я не можу обійтись без… штампів, чорнила та ножів.
  • Мене надихають… люди, яких я знаю, світ навколо мене та штампи.
  • Мій улюблений аромат… це запах вітру на маминих щоках.
  • Я не люблю, коли… мої речі рухають або беруть без дозволу.
  • Моя пора року… пізня весна і раннє літо.
  • Зараз я слухаю… музику Ґорана Бреґовіча.
  • Му name… is Liliya, and I always loved my name.
  • My dream is… visit lavender fields in France.
  • My style is… mostly clean&simple, though sometimes I create cards in different styles.
  • I can’t imagine scrapbooking without… stamps, inks and dies.
  • I find inspiration in… people I know, the world around me and stamps.
  • My favourite fragrance is… smell of the wind on my mother’s cheeks.
  • I don’t like… when someone touches anything that belongs to me without my permission.
  • My season is… end of spring and beginning of summer.
  • At this moment I am listening to… Goran Bregovic’s music.
Хочу вам сьогодні показати кілька листівок до зимових свят у стилі “чисто й просто”. Усі ці листівки я зробила за одну ніч. Мене так надихають штампи TM Lesia Zgharda, що як уже почну ними штампувати, то не можу зупинитися, навіть якщо за вікном темна нічка.
Today I’d like to show you few clean&simple cards I created overnight. I love TM Lesia Zgharda stamps so much I can’t stop making cards once I start stamping.

Continue reading

Прокоментуй!

Кімната натхнення з Танею Рязанової/ Inspiration room with Tetyana Ryazanova

  17.11.2014 - 10:28 ,

Добрий день, любі читачі. Сьогодні з вами Таня Рязанова і я запрошую вас у свою кімнату натхнення, де хочу показати дві сторінки, які робила за допомогою штампів ТМ Lesia Zgharda.
Good afternoon, our Dear Friends! Tanya Ryazanova is your host today. I invite you to my Inspiration Room to check out two layouts I made using TM Lesia Zgharda Stamps.
Перша сторінка осіння-про мою маленьку доньку.
First layout is about autumn and my little daughter.
З штампа равлик я зробила фішку.
Using Snail stamp I created a badge.

Друга сторінка про теплі спогади про кохану людину.
Second layout is about warm memories and my sweetheart.

An InLinkz Link-up


Continue reading

Прокоментуй!

Кімната натхнення з Sveta Fotinia – Новорічні листівки без новорічних штампів / Inspiration room with Sveta Fotinia – Christmas cards without christmas stamps.

  14.11.2014 - 08:52 ,

Доброго дня, любі читачі! У своєму недавньому огляді штампів я пропонувала Вам безліч ідей до застосування набору штампів Кола та круги. Ви щось спробували ? Я – так!
Good day dear readers! In my last stamps overview I’ve proposed a lot of ideas how to use Circles stamp set. Did you try any? I did!

Continue reading

1 коментар

Кімната натхнення з Галиною (Galachko) Чоловіча сторінка / InspirationRoom with Galachko. Manly Layout

  13.11.2014 - 10:31 ,

Вітаю! Я б хотіла запросити вас до своєї “чоловічої” кімнати натхнення. А спочатку декілька слів про мене.
Hello! I’d like to invite you to my Inspiration Room. But first I want to say a few words about myself.


  • Моє ім’я… Галина. Дуже довго звикала до нього та полюбила його лише нещодавно )
  • Я мрію… про свій великий будинок
  • Мій стиль це… море ) Люблю майже всі стилі скрапбукінгу
  • В скрапі я не можу обійтись без… фарб, чорнил та фонових штампів
  • Мене надихає… талант улюблених майстрів
  • Мій улюблений аромат… запах вогкого повітря
  • Я не люблю, коли… сусіди голосно вмикають поп музику
  • Моя пора року… зима та кінець осені
  • Зараз я слухаю… Nordheim –Sailing the Drakkar. Найніжніші роботи виходять під найважчу музику
  • Му name is Halyna. It took me a long time to get used to it, and I do like it now.
  • My dream is to have my own big house.
  • My style is a sea. I like almost all possible styles.
  • I can’t imagine scrapbooking without paints, inks and background stamps.
  • I find inspiration in talents of my favorite artists.
  • My favourite fragrance is smell of damp air.
  • I don’t like it when my neighbours listen to a very loud music.
  • My season is winter and the end of fall.
  • At this moment I am listening to… Nordheim – Sailing the Drakkar. Most soft projects are made while listening to the heavy music.

Хочу поділитися з вами своєю новою улюбленою сторінкою про свого чоловіка. Вперше я зробила чоловічу роботу, яка мене задовольняє, а допоміг мені надзвичайний папір з колекції “Kinetic Power”. Колекція досить універсальна, не дивлячись на її брутальність. А головне – папір добре вбирає вологу та після висихання, стає знову рівним.
I’d like to show you my new favourite layout about my husband. This is my first manly layout I actually like and mostly thanks to the fabulous Kinetic Power Paper Set. This set is very versatile even though it looks a bit brutal. Thus paper has excellent quality, absorbs liquids quite well and straightens after drying.

Continue reading