Літня сотрінка. Кімната натхнення. Tanya SonataJoy. / Inspiration room – Summer layout. Tanya SonataJoy

Всім привіт!
Hello everyone!

В цей осінній день хочу поділитись з вами літнім яскравим настроєм. Пропоную вашій увазі квітково-метеликову сторіночку. Гарного перегляду!

This autumn day I want to share with you bright summer mood. Offer you the layout with flowers anf butterflies. Enjoy!

Continue reading

Кімната натхнення. Мереживна ніжність. Орися. / Inspiration room. Lacy tender. Orysya.

Привіт, любі читачі! !
Hello beloved readers!
Від мене сьогодні трохи натхнення з присмаком літа та романтики… Ось такі ніжні та мереживні листівки склались із колекції “День закоханих”.
Today I will show you inspiration with taste of summer and romance. Such a tender and lacy cards were made from St.VAlentine’s day collection.

Кімната натхнення – Сторіночка про морську смакоту / Inspiration room – Seafood Layout

Привіт дівчата і хлопці. Знову olenadole і знову сторіночка з літа. А літом такі апетитні наїдочки бувають!!! МММММ!!!
Hello girls and boys) Again olenadole is with you and again with the summer layout. So may tasty things to eat during summer!!!Yammm!!!
Скрап-папір “Літня вечірка” обов”язково допоможе вам перенести усі ваші літні спогади на сторіночки!!!
Paper “Summer party” will definitely help you with summer theme!

Кімната натхнення. Ніжні саморобні оверлеї. Олена Волчкова / Inspiration room. Tender self-made overlays by Olena Volchkova.

Привіт всім.
З вами сьогодні я, Олена Волчкова. І покажу вам сьогодні свою нову роботу – книгу побажань. Хочу показати вам як можна використовувати штампи для таких ніжних робіт. зараз дуже багато оверлеїв продається і всі вони класні, але 99% чорні!!! особисто мені це не підходить! Тому в мене оверлеї свої. Суть дуже проста і навчила мене так робити моя подружка, Ірочка Євгієнко.
Hello everyone. Olena Volchkova is with you today and I will show you my new work – Wishes book. I want to show you how yo use stamps for such a tender creations. There are a lot of overlays that we can buy ourdays, but most of them are black….it doesn’t match with my style, so I’ve decided to create my own. It’s really simple to do and I gt this tip from my friend – Ira Yevgiyenko.
Рецеп простий – беремо гарненький штамп, робимо ембосинг на кальці. Потім вирізаємо всю нашу красу і використовуємо в роботах. Дуже просто у вас вдома з’являються оверлеї для будь-яких робіт, бо пудра для ембосингу може бути біла чи рожева, зелена… Як забажаєте.
Only thing you should do is to take a vellum and embossing powder – using cute stamps you can create any overlay for your use. Choosing different color of embossing powder you can create not only white or black.
А тепер покажу на прикладі декору сторіночок своєї книги побажань.
I will show you how it work on my Wishes book pages:

Continue reading

Натхнення ніжністю від Anairda Kashef./. Inspiration by a tenderness by Anairda Kashef.

Привіт. Сьогодні з вами Адріана і я хочу показати вам листівочку-побажання для маленького хлопчика.
Hello. Today Adriana is with you and I want to show you a card with kind wishes for a little boy.
Сказати побажання мені допомогли універсальні штампи Набір штампів {N001}.
Для фону та голубої рамочки я використала папір з Набір паперу “День закоханих” 30х30см {PP007-3(12)}.
To express all my wishes Stamps set by TM Lesia Zgharda helped me in it. For the background and a blue frame I’ve used paper from the St.Valentines day paper collection.
Бажаю вам творчого настрою та позитивних емоцій.
I wish you creative mood and positive emotions!

Осінь, кава та лаванда……/ Autumn, coffee and lavender

Всім осінній привітик!!!

Autumn hello to everyone!!!

Неймовірно гарні дні нам дарує сьогорічний вересень!

Outstanding warm days we have this September!

Ласкаве сонечко по особливому зігріває землю))) Обожнюю цю пору року! Все це надихає на щось тепле, витончене і душевне……

Tender sun warms so special. I adore this season of the year. It’s inspiring me to create the same warm and special….

Дякую теплій каві за гарний настрій, а ТМ “Леся Згарда”за витончені штампики травички для лавандового букетика та душевні надписи для найближчих людей, що надихнули мене на створення ось таких легких, осінніх листівочок)))

Thanks to coffee for a good mood and to TM Lesia Zgharda for a gorgeous stamps of Grass for my lavender bouquet and sentiments for the closest people.

Лавандовий букетик виштампований стебелинкою з чудового набору штампів “Травинки з корінцем” ТМ “Леся Згарда”

Lavender bouquet I’ve stamped with a grass stamp.

а гарним доповненням листівок стали надписи з набору “Текстових штампів” ТМ “Леся Згарда”

and great sentiments for this occasion.

З вами сьогодні була Світлана Ковтун.

Всім гарного настрою та світлого, мирного неба над головою!!!

Svitlana Kovtun was with you today.

Wish you good mood, clear and peaceful skies!!!

Кімната натхнення. Барви золотої осені. Орися. / Inspiration room. The colors of the gold autumn by Orysya.

Зовсім скоро настане осінь – наймальовнича пора року. Осінь любить жовті, червоні, помаранчеві фарби, а як любить вона обсипати все золотом. Мені подобається рання осінь. Це золота пора – дерева все вбираються в різнобарвне листя, сонечко віддає останнє тепло. Земля тихо і солодко засинає під прощальний клекіт птахів, з кожним днем вкриваючись все теплішою ковдрою листочків. Я люблю осінній вітер, який розносить по всьому місту аромат осінніх квітів.
The Autumn is already around the corner and it will be the most colorful season of the year. The Autumn likes yellow, orange and red colors but the most of all she loves to wear a gold. I like early autumn most of all: still warm sunny days, but trees are already changing their green leaves to colorful autumn colors and i like autumn wind that blows aroma of autumn flowers through all the town.

Кімната натхнення – Сторіночка про море Надя-olenadole / Inspiration Room – Layout abt the sea by Nadya olenadole

Привіт усім феям-Штампувальницям!!!
Hello fairies-stampers!
Сьогодні з вами olenadole і я вам покажу розворот в альбомчик море. До речі, а ви знаєте, що в магазинчику TM Lesia Zgarda є чудові штампи для літньої відпочинкової тематики? Запрошую до перегляду, а також рекомендую ці штампи, вони ідеально вам допоможуть створити чудесні легкі сторіночки, або альбомчики, або міні-альбомчики про ваш незабутній літній відпочинок. І мої роботи для вашого натхнення!!!
Today olenadole is with you and I’m going to show you the layout from Sea album. By the way do you know that TM Lesia Zgharda has gorgeous stamps related to vacation , travels and of course sea!? They are perfect to create albums or mini-albums with. So I will show you my work for your inspiration!

Розклад школяра від Тані – Freetany

Так швидко промайнуло літо, пройшло 1 вересня і почався навчальний процес. На допомогу своєму школярику оформила ось такий розклад: хлопчачий, мужній, стімпанковий.

The summer flashed by so quickly. We celebrated the 1st of September and the studies began. To help my schoolboy I designed a time-table here – just for a boy, very masculine, very stimpank.

Кімната натхнення/Inspiration Room – “KINETIC POWER”. Tanya SonataJoy

Всім привіт!
Hello everybody!

Сьогодні в Кімнаті натхення пропоную вашій увазі строіночку із нового чудового паперу “Kinetic Power”. Для роботи використала два аркуша паперу, багато штампів, трафарет та оверлеї (перелік матеріалів трошки нижче)

Today in the inspiration room I suggest to your attention the page of new paper”Kinetic power “. For this work I’ve used two pieces of paper, a lot of stamps, stencil and overlay.

Continue reading