Вітаємо вас, наші любі читачі та гості блогу!
Нещодавно в нашому блозі закінчився набір у нашу Challenge Design Team.
Hello, our dear readers and blog guests!
It’s time to announce the result of our Challenge Design Team Call we had recently.
Нам дуже приємно було побачити, що стільки талановитих та творчих особистостей хотіли би творити зі штампами Lesia Zgharda. Вибирати було непросто, але надзвичайно приємно, адже ми побачили стільки чудових робіт! Дякуємо вас усім за ваш талант і за те, що зробили крок назустріч мрії! Ми дуже це цінуємо!
We were very pleased to see so many talented crafters join respond to our Call. It was so great to know you all would like to work with Lesia Zgharda products and be part of our Team. The choice wasn’t easy, but we had a wonderful time checking your blogs and social media accounts. We enjoyed seeing your gorgeous projects! A big thank you to all of you for your sincerity, your talent and your courage. It’s not always easy to make that step and send an application. We truly appreciate that you did!
Перш ніж оголосити результати, хочемо сказати тим, хто не побачить цього разу своє ім”я у списку дизайнерів нової Challenge Design Team: від того, що ви не потрапили цього разу до нас у ДК, ваші таланти не стають меншими, якраз навпаки! Ви показали, що ви можете і як прагнете розвиватись, це дуже великий крок вперед! Ми впевнені, що багато людей переглядаючи заявки в ДК відкрили для себе вас як талановитих майстрів і, як і ми, стали вашими прихильниками! На жаль, у нас обмежена кількість місць, але ми будемо раді, якщо ви подасте заявку наступного разу!
Before we announce the results we’d like to encourage those who won’t find their names among new members of our Challenge Design Team. Don’t be upset or disappointed, it doesn’t mean you are not talented, quite the contrary. You showed your talent and desire to do more, to take an extra step and become part of the team, that’s a huge step to take! You also showed your talent to others and we are sure they were as pleased to meet such talented crafters as were we. Unfortunately spaces are limited, but we’ll be more than happy to see you again for our next DT Call!
Як і звичайно, при виборі команди ми звертаємо особливу увагу на ваші роботи, на вміння їх подати через фото, а також на вашу активність у соціальних мережах. На сьогоднішній день це так само важливо, як і ваш творчий талант.
Отже, наступні півроку творити в нашій команді Challenge Design Team будуть:
While choosing members for our team we always pay a lot of attention to your projects, to the quality of your photos and also to your activity in social media. These days it is as important as your crafting skills.
So, here are the future members of our Challenge Design Team for the next six months:
А також хочемо запросити цих двох чудових дизайнерів у нашу Inspiration Team:
Also, we’d like to invite these two wonderful designers to become part of our Inspiration Team:
Від щирого серця вітаємо вас і чекаємо вашого листа на пошту tania@stampsblog.zgharda.com для отримання подальших інструкцій по роботі в нашій команді!
Congratulations and please email tania@stampsblog.zgharda.com to get further instructions on working on our team!