Огляд штампів-конструкторів від Sveta Fotinia / Building stamps review by Sveta Fotinia

Доброго дня, любі читачі! Сьогодні Я хочу
показати вам, як використовувати штампи-конструктори. В нашому магазині їх багато, але
не всі уявляють, як ними користуватися. Я дуже люблю саме такі штампи, бо вони дозволяють зробити гарну картинку без розмальовування.
Good day dear readers! Today I want to show you how to use building stamps. In our shop you can find a variety of them, but not everyone know how to use this kind of stamps. I love such stamps because they allow to create a beautiful drawing without special coloring.
Continue reading

Огляд бюджетних штампів. Набори – Budget stamps overview – Sets.

Привіт. Сьогодні ми продовжуємо огляд бюджетних штампів і наступна категорія – це

Набори/Sets

Скажу Вам по секрету – я не знаю усі штампи в магазині. Готуючи цей огляд дізналася багато нового і побачила просто фантастично-красиві штампи. Цей огляд просто таки надихнув мене зробити щось просте та вишукане з таких неймовірних орнаментів. Категорія штампів Набори була для мене не просто відкриттям, вона мене просто шокувала. Я просто не вірила своїм очам: ну як? як така краса може коштувати так зовсім-зовсім мало? Я просто мушу Вам їх показати щоб Ви зрозуміли про що йдеться (відмічу, що ці набори (так-так, саме набори штампів) коштують від 6 до 15 грн)
I have a confession to make – I don’t know all the stamps that are in the shop. Preparing this overview I’ve found a lot of new and absolutely fantastic stamps. This inspired me to create something simple and elegant using these gorgeous images. Store category “Sets” was a total discovery for me, I was pleasantly shocked. I couldn’t believe my eyes: how can this gorgeous stuff cost so little? I have to show you this to understand! (all these sets cost from 6 to 15 UAH).


Лише подивіться на ці маленькі ґудзички, корони, віньєточки, стрекозки! А краплинки дощу, квіточки та листочки! Написи “Місяць, місяці, місяців” стануть чудовим доповненням до цифр з першої категорії. А набір штампів “Осіннє листя” можна розмалювати самому в багряних кольорах теплої осені :).
Just look at these little buttons, crowns, dragonflies, snowflakes, etc. Oh, and don’t forget rain drops, flowers and leaves… Sentiments “Month, months, month’s” will be a perfect match to numbers from the first category of our overviews. “Autumn leaves” set can be painted in every color of warm autumn.
Continue reading

Огляд бюджетних штампів. Різдво та новий рік / Budget stamps overview – Christmas and New Year

Привіт любі читачі! Сьогодні з Вами Таня-Freetany і ми разом з усією командою продовжуємо огляд бюджетних штампів. Попередній випуск рубрики “Огляд бюджетних штампів (від 4 до 15 грн)” можна переглянути за посиланням: Текстові штампи
Hello dear readers! Today Tanya-Freetany is with you and together with our Design Team we continue to overview budget stamps. Previous overview of budget stamps (from 4 to 15 UAH) you can find here: Sentiment stamps
Сьогодні ми переходимо до категорії
Today we will go the next category

Свята / Holidays

Ця категорія штампів у магазині ТМ Lesia Zgharda поділена на кілька розділів. Одних з них –
This category of stamps in ТМ Lesia Zgharda’s Store is divided into subcategories. One of them is –


Це далеко не всі штампи, щоб переглянути їх більше – перейдіть у магазин (Різдво та Новий рік / Christmas & New Year) і відсортуйте штампи за ціною. А тепер наша команда покаже Вам приклади застосування таких штампів у листівках, коробочках, конвертах і сторіночках. Багато новорічних бюджетних штампів використано у наступних листівках:
This is far not all stamps from this category, to check all of them – go to the shop and sort by price. And now our talented Design team will show you how to use such stamps in a cards, boxes, envelopes, layouts, etc. Many of the budgetary stamps were used in the cards below:

Continue reading

Огляд бюджетних штампів (від 4 до 15 грн). ТЕКСТОВІ ШТАМПИ Budget Stamps Overview (from 4 to 15 UAH) STAMPS-FHRASES

Привіт наші любі читачі!
Сьогодні з Вами Таня-Freetany.
Не секрет, що наше хобі не є дешевим задоволенням. Але виявляється не обов’язково платити великі гроші, щоб отримати дуже гарні штампи з якими можна зробити фантастичні листівки, прикрасити блокноти чи альбоми. Цією публікацією ми розпочинаємо рубрику “Бюджетні штампи у ТМ Lesia Zgharda”.
Hello, our dear Readers!
Our host today is Tanya-Freetany.
It’s not a secret that our hobby is rather expensive. But it happens that it isn’t necessary to pay much to get very beautiful stamps and to use them in fantastic cards, notebooks or albums. Today we start our new column “Budget Stamps by ТМ Lesia Zgharda”

Одразу мушу сказати, що в цьому огляді ми будемо показувати як самі штампи, так і приклади їх використання. Це будуть штампи по ціні від 4 до 15 грн. Тому що штампів у ТМ Lesia Zgharda по такій ціні так багато і такі гарні, що усіх їх показати просто нереально (адже їх сотні)! Але ми обов’язково Вам покажемо де можна подивитись решту. Допомагатиме мені вся наша дизайн команда.
I have to say that within this column we are going to show you both stamps and projects in which these stamps are used. The price of the overviewed stamps varies from 4 to 15 UAH. There are so many cheap and beautiful stamps by ТМ Lesia Zgharda that it’s impossible to tell about all of them! But our DT will do our best!

Усі штампи в магазині розділені на категорії, щоб покупцеві було зручніше орієнтуватись і витрачати час тільки на потрібну саме Вам тему. Бюджетні штампи є у таких категоріях:
For the consumers’ convenience all the stamps in the shop are divided into categories. So you can easily find the stamp you really need. You can find the budget stamps under the following categories:

Розпочнемо огляд напевне з найбільшої категорії Текстові штампи.
Текстові штампи – це одна з категорій, яка допоможе підкреслити індивідуальність Вашої листівки, блокноту чи, тим більше, альбому.
Lets start our overview from the biggest category Stamps-phrases.
These are stamps-phrases that help you to make your project one-of-a-kind.
Він розділений на три частини:
All these stamps are divided into three groups:

Continue reading

Огляд набору штампів “Кола+круги” та ідеї до його застосування / New stamps set “Circles” review and ideas to use it

Доброго дня усім! Сьогодні з вами Я – Sveta Fotinia хочу розповісти Вам про новий набір штампів “Кола та круги”. Тепер це один з моїх найулюбленіших та найчастіше використовуємих штампів. Чому? Тому що є безліч варіантів його застосування!
Good day everyone! It’s me Sveta Fotinia today with you and I want to tell you about new stamps set “Circles”. It become my favorite set and use it very often. Why? Because there are lot of ways to use it!

Розповім про декілька моїх ідей, щось покажу у роботі:
Will tell you my ideas and some you will see in photos:

Continue reading