Кімната натхнення. Запрошений дизайнер Yemelyanenko Tatiana / Inspiration Room. Guest Designer TatianaYemelyanenko

Привіт, любі читачі! Сьогодні я, Тетяна, завітала
до вас із зимовою листівочкою, яку я створила, використавши набір штампів “Гілочки, шишки, жолуді”.
Hello our Dear Readers! Tatiana is with you today, and I’d like to show you a winer card I made using Branches, pine cones and acorns Stamp Set.

Кімната натхенння запрошений дизайнер / Inspiration Room with Guest Designer Alenyosha

Всiм привiт! Сьогодні у Кімнаті Натхнення з вами
я – Альона/alenyosha. І сьогодні я хочу показати сторінку з запахом соломи, на яку мене надихнув папір з колекції “МОЯ КРАЇНА”.
Hello everyone! Alenyosha is your host today in the Inspiration Room and I’d like to show you a layout with a smell of hay inspired by the paper from My Country Paper Set.

Continue reading

Кімната натхнення запрошений дизайнер Альона/alenyosha/ Inspiration Room Guest Designer Alyona

Всiм привiт! Сьогодні у Кімнаті Натхнення з
вами я – Альона/alenyosha. До нового року залишилось не дуже багато часу, а мені
закортілось трохи відволіктись і зробити щось з іншої тематики. І перш за все я хочу показати чоловічу листівку:
Hello to everyone! Today Alyona is our host. I invite you to my inspiration room. New Year is coming soon, but I really wanted to create something different. And I want to show you a card for a strong man.

Continue reading

Кімната натхнення з запрошеним дизайнером- Oksana (NotkaKsusa)/ Inspiration Room with Guest Designer – Oksana (NotkaKsusa)

Привіт! Сьогодні у Кімнаті Натхнення з вами я – Оксана (NotkaKsusa).І я покажу вам свою нову різдвяну листівку. А створити її мені допомогла колекція матеріалів “Зимова пора”.
Hello! Today I’m, Oksana (NotkaKsusa), with you in the Inspiration Room. And I’m going to show you my new Christmas card which has been created with the help of LZ Winter Collection.

Continue reading

Кімната натхнення запрошений дизайнер Оксана (NotkaKsusa)/Inspiration Room with Guest Designer Oksana (NotkaKsusa)

Привіт!Сьогодні у Кімнаті Натхнення з вами я – Оксана (NotkaKsusa).
У нас за вікном ще доволі по-осінному, проте, зимовий та різдвяний настрій вже тихесенько прокрадається у думки, загортається там у теплу ковдрочку, вмощується зручніше і починає навіювати снігову казку )) Тож віддала своє натхнення у повне володіння цьому настрою і почала створювати різдвяні та новорічні листівки. А неймовірні матеріали від LesiaZgharda стали для мне найкращими помічниками у цій справі!
Hello to everyone!

Welcome to the Inspiration Room with Oksana (NotkaKsusa).
The autumn is still outside, but winter is knocking at the door and Christmas spirit is in the air, is on our mind, starts creeping into our houses. That’s why I followed my inspiration and began to create Christmas and New Year cards. And fantastic supplies by Lesia Zgharda have become my best helpers!

І ось мій перший крок до зими))
This is my first step towards winter))

Continue reading

Кімната натхнення із ЗД Дар’я Мягких. Ромашкове свято / InspirationRoom with GD Daria Myagkih. Daisy Breakfast

Всем привет! Сегодня пришло время показать мой второй проект, в котором я использовала штамп от Леси. Осень – это не только прекрасные листопады, золотые верхушки деревьев, разноцветные зонтики и уютные дожди… Это еще и время первых простуд. К сожалению, больше всего от этого времени страдают дети, и мои дочки не исключение (особенно, если одна из них уже ходит в детский садик – мамы меня поймут). И знаете что?! Для таких случаев, у меня есть настоящий работающий рецепт! Как бороться с хандрой и простудой; и как набраться сил и позитива. Вам понадобиться что-то очень яркое, веселое и витаминное! Чтобы настроить девчонок на путь выздоровления и придать им сил – я устроила маленький завтрак с яркими красками и фруктовыми вкусностями. Штамп ромашка подошел для этой задачи лучше всех. Сначала я искала наилучшее цветовое решение.
Hello everyone! Today is that time again when I’m going to show you my second project I made using Lesia’s stamp. Autumn is a beautiful season of golden trees, falling leaves, colourful umbrellas and cozy rain days… Well, and a season of cold too. Unfortunately kids are affected by this the most, and my daughters are not an exemption (especially now, when one of them is in the kindergarten; mothers will understand me the best). And you know what?! I have a great prescription for such days when kids have to fight boredom and cold, and need to get a lot of strength and positivity! You’ll need something bright, fun and full of vitamins! I wanted to help my girls get well quicker, so I made a special breakfast with bright colours and yummy fruity treats. Daisy stamp was just perfect for my plan. First I had to find the best colour combination.

Continue reading

Кімната натхнення із гостею Daria Myagkih – Прозора листівка із конюшиною / Inspiration room with a GD Daria Myagkih – Tranparent card with a clover

Вітаємо наших любих читачів! Сьогодні ми знов підготували для Вас сюрприз у нашій кімнаті натхнення. Ми запросили до нас справжню фею та чарівницю - Дар’ю Мягких. Можливо хтось вже знайом із її прозорими листівками, а якщо ні то обов’язково завітайте до неї у гості! Дар’я покаже нам, як чарівні штампи TM Lesia Zgharda можна розмальовувати за допомогою Copic маркерів та створювати невагому красу.
Greetings to our beloved readers! Today we invited to our Inspiration room a real fairy and magician – Daria Myagkih! Daria will show you today how to color TM Lesia Zgharda stamps with Copic markers and create a real miracle.

“Всем привет! Совсем недавно в моей жизни произошло замечательное событие. Меня пригласили поработать со штампами от потрясающего дизайнера Леси Згарды. Начнем с того, что это первое подобное приглашение – поэтому я очень благодарна Лесе за доверие!!!
Вторым сюрпризом были сами штампы! ВЫ себе не представляете моей радости, когда я их увидела – разнообразные, качественно отрисованные, профессиональные. А какой сайт! Стильный, лаконичный…в общем все как я люблю! :)) Глаза уже давно разбежались…а я все листала и листала каталог штампов. Но один раздел меня абсолютно покорил – это Флора. Мой выбор возможно удивит вас, но мне реально захотелось купить почти каждый штамп.
Во-первых, это потрясающие “рисунки” – раскрашивать их одно удовольствие! Я как человек, к сожалению, не умеющий рисовать, всегда радуюсь готовому изображению. А если долго тренироваться, то я уверена у меня могут получиться вполне сносные акварельки. Есть такой иллюстратор Марджолен Бастин. Моя мечта делать подобные работы. Так вот с Лесиными штампами – мечта становится вполне достижимой.
Hello everyone! This is an amazing thing – it is first time I was invited this way – that’s why I am so grateful to Lesya for this invitation and trust! The second amazing thing is STAMPS! You can’t imagine my happiness when I saw them first time! They are so high quality, different, artistic and professional. And the web-site: stylish, simple and with sooo many items to choose from. One category conquered my heart – Flora. May be it’s strange..but I want very stamp from it. Most amazing is that they are “painted” – and I can color them with lot of pleasure. I can’t make painting by myself that’s why I’m so happy to see such talented drawings that I can to use in my works! One of my favorite illustrators – Marjolein Bastin and it’s my dream to make something similar. What I can say – with Lesya’s stamps my dream became true!

Continue reading

Кімната натхнення із запрошеним дизайнером Anna Kossakovskaya (Umichka)/ Inspiration room with guest designer Anna Kossakovskaya (Umichka)

Доброго дня наші любі!
Сьогодні ми продовжуємо гостинно приймати запрошеного дизайнера Ганну Коссаковську (Umichka) у нашій Кімнаті натхнення. На передодні Дня Вчителя Ганна показує, як можна використати штампи TM Lesia Zgharda, щоб привітати вчителів.
Hello our beloved!
Today we’d like to continue hosting of our guest designer in our Inspiration room – Anna Kossakovskaya (Umichka). In a Teachers day eve Anna showing us how to use stamps of TM Lesia Zgharda to greet teachers.
Привіт! Мене звуть Ганна Коссаковська (Umichka) та як ви пам’ятаєте я була тут декілька днів тому із моїми листівками до дня Вчителя. Тоді я обіцяла вам, що покажу ще дві листівочки з тими ж самими штампами “Вчителька біля дошки” та “Хлопчик із книгами” але у іншому стилі. Мені дійсно дуже подобається, що Лесині штампи так підходять до стилю чисто і просто! Отож, перша листівка із милим маленьким хлопчиком із книжками. Мені дуже сподобалось розфарбовувати його! До того ж цю листівку дуже просто відтворити! Два шматочки паперу, гарний штампик та декілька акцентів: стібки, емалеві цятки та напис на білій стрічці.
Hello! My name is Anna Kossakovskaya (also known as Umichka), as you can remember, I was here few days ago with my two cards for Teacher’s Day. I promised you to show another cards with the same stamps – “Teacher near the board” and “Boy with books”. It’s always interesting for me to see how the same materials can look different in other ways of use. I even used the same paper for my today’s CAS cards! I really love, that Lesia has so much stamps that are good for clean and simple style! And first one is with the cutest little boy with books. It was a great time when I colored him! And this card is super easy to repeat! Two pieces of paper, cute stamp, and as accents only stitch, enamel dots and sentiment on white strip.
Друга листівка із вчителькою має таку ж ідею – достатньо елементів, щоб листівка не виглядала простенько але й не мала надлишок декору. Мені здається що папір із полицями книжок ідеально підходить до цієї сценки! Акценти ті ж самі – напис, емальовані цятки та стібки.
Another card is with teacher and has the same idea – enough elements for card not to be too simple, but not so much to have excess of decoration. I think, paper with book shelves is perfect for this scene! And the same accents – stamped sentiment, enamel dots and stitch.
Сподіваємося Вам сподобалось приймати нашу гостю у Кімнаті натхнення та надихатися її роботами!

Гарного дня усім!

We hope that you liked our guest of Inspiration room and got inspired by her fabulous works!

Have a great day!

Кімната натхнення із запрошеним дизайнером Ганною Коссаковською (Umichka) / Inspiration Room with guest designer Anna Kossakovskaya (Umichka).

Доброго дня любі читачі!
Good day our beloved readers!

Сьогодні в нас незвичайна кімната натхнення, бо ми запросили до неї гостя! Сподіваємося Вам буде цікаво не меньш за нас. Зустрічайте Ганну:
Today our Inspiration room is little bit unusual because we have a guest! We hope that it will be interesting for you as well as for us. Welcome Anna:

Привіт!
Hello!

Мене звуть Ганна Косаковська (нік Umichka), я живу у Санкт-Петербурзі, Росія, із моєю сім’єю. У скрапі я полюбляю американський стиль та чисто і просто. Це головні речі про мене :) Ну а якщо серйозно… Я дуже пишаюся бути запрошеним дизайнером тут. Я у захваті від Лесіних штампів, їх дизайни дуже сучасні та стильні, та можуть бути використані для будь якого стилю скрапбукингу. І повірте мені, це такий рідкісний бренд по цей бік океану, в якого є штампи для мого улюбленого стилю Чисто і просто!

My name is Anna Kossakovskaya (also known as Umichka), I live in Saint-Petersburg, Russia, with my family, I love clean and simple and American style. This is the main things about me. :) And if talk seriously… I’m
so honored to be a guest designer here. I’m in love with Lesia’s stamps, their designs are modern and stylish, and can be used with any scrapbook style you can imagine! And you can believe me, that it’s so rare brand on this side of the ocean, who has stamps for my lovely CAS!

Continue reading

Кімната натхнення – Патріотичне панно від ЗД Таня Батрак / Inspiration Room – Patriotic panel by GD Tanya Batrak

Привіт сьогодні у кімнаті натхнення з вами наш запрошений дизайнер
Таня БатракHello, today in our Inspiration Room please welcome our guest designer Tanya Batrak.

моя робота – це пано розміром 30х40 см, виконане у техниці контурний квілінг з використанням трафарету ТМ Леся Згарда“соти”.my work – is an art panel sized 30×40 cm made with contour quilling technique and using TM Lesia Zgharda stencil “honeycombs”.

Гарного дня!