Category Archives: Роботи дизайнерів

Прокоментуй!

Кімната натхнення з Танею Рязанової/ Inspiration room with Tetyana Ryazanova

  17.11.2014 - 10:28 ,

Добрий день, любі читачі. Сьогодні з вами Таня Рязанова і я запрошую вас у свою кімнату натхнення, де хочу показати дві сторінки, які робила за допомогою штампів ТМ Lesia Zgharda.
Good afternoon, our Dear Friends! Tanya Ryazanova is your host today. I invite you to my Inspiration Room to check out two layouts I made using TM Lesia Zgharda Stamps.
Перша сторінка осіння-про мою маленьку доньку.
First layout is about autumn and my little daughter.
З штампа равлик я зробила фішку.
Using Snail stamp I created a badge.

Друга сторінка про теплі спогади про кохану людину.
Second layout is about warm memories and my sweetheart.

An InLinkz Link-up


Continue reading

Прокоментуй!

Кімната натхнення з Sveta Fotinia – Новорічні листівки без новорічних штампів / Inspiration room with Sveta Fotinia – Christmas cards without christmas stamps.

  14.11.2014 - 08:52 ,

Доброго дня, любі читачі! У своєму недавньому огляді штампів я пропонувала Вам безліч ідей до застосування набору штампів Кола та круги. Ви щось спробували ? Я – так!
Good day dear readers! In my last stamps overview I’ve proposed a lot of ideas how to use Circles stamp set. Did you try any? I did!

Continue reading

1 коментар

Кімната натхнення з Галиною (Galachko) Чоловіча сторінка / InspirationRoom with Galachko. Manly Layout

  13.11.2014 - 10:31 ,

Вітаю! Я б хотіла запросити вас до своєї “чоловічої” кімнати натхнення. А спочатку декілька слів про мене.
Hello! I’d like to invite you to my Inspiration Room. But first I want to say a few words about myself.


  • Моє ім’я… Галина. Дуже довго звикала до нього та полюбила його лише нещодавно )
  • Я мрію… про свій великий будинок
  • Мій стиль це… море ) Люблю майже всі стилі скрапбукінгу
  • В скрапі я не можу обійтись без… фарб, чорнил та фонових штампів
  • Мене надихає… талант улюблених майстрів
  • Мій улюблений аромат… запах вогкого повітря
  • Я не люблю, коли… сусіди голосно вмикають поп музику
  • Моя пора року… зима та кінець осені
  • Зараз я слухаю… Nordheim –Sailing the Drakkar. Найніжніші роботи виходять під найважчу музику
  • Му name is Halyna. It took me a long time to get used to it, and I do like it now.
  • My dream is to have my own big house.
  • My style is a sea. I like almost all possible styles.
  • I can’t imagine scrapbooking without paints, inks and background stamps.
  • I find inspiration in talents of my favorite artists.
  • My favourite fragrance is smell of damp air.
  • I don’t like it when my neighbours listen to a very loud music.
  • My season is winter and the end of fall.
  • At this moment I am listening to… Nordheim – Sailing the Drakkar. Most soft projects are made while listening to the heavy music.

Хочу поділитися з вами своєю новою улюбленою сторінкою про свого чоловіка. Вперше я зробила чоловічу роботу, яка мене задовольняє, а допоміг мені надзвичайний папір з колекції “Kinetic Power”. Колекція досить універсальна, не дивлячись на її брутальність. А головне – папір добре вбирає вологу та після висихання, стає знову рівним.
I’d like to show you my new favourite layout about my husband. This is my first manly layout I actually like and mostly thanks to the fabulous Kinetic Power Paper Set. This set is very versatile even though it looks a bit brutal. Thus paper has excellent quality, absorbs liquids quite well and straightens after drying.

Continue reading
Прокоментуй!

Кімната натхнення з Юлією Мозговою – Новорічна подарункова коробочкаInspiration Room with Yulia Mozhova – New Year Gift Box

  12.11.2014 - 09:43 ,

Доброго дня, дорогі наші читачі! Сьогодні з вами я, Юлія Мозгова (YuliaM) Запрошую вас до своєї кімнати натхнення. Але спочатку хочу трошки розповісти про себе.
Hello our Dear Readers! Today Yulia Mozhova (YuliaM) is with you. I invite you to my inspiration room. But first let me say a few words about myself.

  • Моє ім’я Юлія.
  • Я мрію про відпочинок на Мальдівах.
  • Мій стиль – це суміш міксед-медіа та фрістайлу, а головне – це велика кількість деталей.
  • В скрапі я не можу обійтись без грунту або гессо.
  • Мене надихає все, що мене оточує.
  • Мій улюблений аромат – це аромат маленьких цуценяток і маленьких діток))
  • Я не люблю брехунів і егоїстів.
  • Моя пора року – зима.
  • Зараз я слухаю безкінечні запитання свого синочка.

  • My name is Yulia.
  • My dream is to have a great holiday in Maldives.
  • My style is a combination of mixed-media and freestyle, lots of layers and details.
  • I can’t imagine scrapbooking without gesso.
  • I find inspiration in everything that surrounds me.
  • My favourite fragrance is the fragrance of small children and small puppies))
  • I don’t like egoists and liars.
  • My season is winter.
  • At this moment I am listening to endless questions of my son.

А зараз хочу показати коробочку для новорічного подарунка, яка була виконана з використанням продукції TM Lesia Zgharda. Приємного перегляду!
And now I want to show you the New Year gift box which I have made using the products be TM Lesia Zgharda. Enjoy!

Чекаємо на ваші роботи у нашому завданні листопада – Тег + Підвіска/Фішка
We will be happy to see your projects in our November challenge – Tag and Trinket.

Приємної творчості!
Happy crafting!


Continue reading

Прокоментуй!

МК “Ніжно-новорічна листівка” від Лєни Волчкової – Tutorial “Tender New Year’s card” by Lena Volchkova

  11.11.2014 - 16:13 ,

Привіт всім! З вами сьогодні Олена Волчкова і сьогодні я буду надихати вас на створення новорічних робіт без використання новорічних товарів. Зробимо з вами ніжно-новорічну листівочку.
Hello everyone! Olena Volchkova is with you today and will inspire you to create NY works without NY’s goods.

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення запрошений дизайнер Оксана (NotkaKsusa)/Inspiration Room with Guest Designer Oksana (NotkaKsusa)

  10.11.2014 - 09:09 ,

Привіт!Сьогодні у Кімнаті Натхнення з вами я – Оксана (NotkaKsusa).
У нас за вікном ще доволі по-осінному, проте, зимовий та різдвяний настрій вже тихесенько прокрадається у думки, загортається там у теплу ковдрочку, вмощується зручніше і починає навіювати снігову казку )) Тож віддала своє натхнення у повне володіння цьому настрою і почала створювати різдвяні та новорічні листівки. А неймовірні матеріали від LesiaZgharda стали для мне найкращими помічниками у цій справі!
Hello to everyone!

Welcome to the Inspiration Room with Oksana (NotkaKsusa).
The autumn is still outside, but winter is knocking at the door and Christmas spirit is in the air, is on our mind, starts creeping into our houses. That’s why I followed my inspiration and began to create Christmas and New Year cards. And fantastic supplies by Lesia Zgharda have become my best helpers!

І ось мій перший крок до зими))
This is my first step towards winter))

Continue reading

Прокоментуй!

КIмната натхнення з Танею Рязановой-Осiння сторIнка / Inspiration room with Tetyana Ryazanova – Autumn layout

  08.11.2014 - 20:47 ,
Добрий день, наші любі читачі! Сьогодні з вами я-Тетяна Рязанова. Я запрошую вас у свою кімнату натхнення, але для початку давайте я розповім про себе)
Good day, our beloved readers! Today Tetyana Ryazanova is with you. Invite you to my Inspiration room, but first want to tell about myself)
  • Моє ім’я Тетяна…
  • Я мрію… скупатися в океані
  • Мій стиль це… намагаюся пробувати себе в різних стилях
  • В скрапі я не можу обійтись без… штампів, фарб та чипборду
  • Мене надихає… моя донька
  • Мій улюблений аромат… обожнюю Chanel Coco Mademoiselle, він мене надихає на подвиги)))
  • Я не люблю, коли… на вулиці йде мокрий сніг
  • Моя пора року… це літо
  • Зараз я слухаю… як мій чоловік співає в сусідній кімнаті))
  • Му name…Tetyana
  • My dream is… to swim in an ocean
  • My style is…trying different styles
  • I can’t imagine scrapbooking without…stamps, paints and chipboard
  • I find inspiration in…my daughter
  • My favourite fragrance is…Chanel Coco Mademoiselle
  • I don’t like…wet snow at the street
  • My season is…summer
  • At this moment I am listening to…my husband’s singing in the next room
Continue reading
2 коментарі

Кімната натхнення. Anastasiya Gladkaya.

  06.11.2014 - 09:45 ,

Привіт, наші любі читаті! Сьогодні з Вами Настя / Anastasiya Gladkaya і я запрошую Вас до своєї кімнати натхнення! Але спочатку трішки про мене аби ми змогли познайомитися ближче)
Hello our Dear Readers! Today Anastasiya Gladkaya invites you to her Inspiration Room. Hello! Let me introduce myself. Here’s a few words about me:

  • Моє ім’я… Анастасія
  • Я мрію… поспостерігати за китами у відкритому океані
  • Мій стиль це… яскравість і стриманість одночасно
  • В скрапі я не можу обійтись без… штампів та чипборду
  • Мене надихає… музика та кава
  • Мій улюблений аромат… ранкової свіжості
  • Я не люблю, коли… я невзмозі довести справу до кінця
  • Моя пора року… це літо, осінь, зима та весна)
  • Зараз я слухаю… Melody Gardot – Your Hearts Is As Black As Night

  • Му name is Anastasiya.
  • I dream about observing whales in the open ocean.
  • My style is characterized by brightness and chastity.
  • I can’t imagine scrapbooking without stamps and chopboard.
  • I find inspiration in music and coffee.
  • My favourite fragrance is morning freshness.
  • I don’t like when I am not able to finish the job I have started.
  • My season is …summer, autumn, winter and spring)
  • At this moment I am listening toMelody Gardot – Your Hearts Is As Black As Night

Continue reading

21 комментар

Огляд бюджетних штампів (від 4 до 15 грн). ТЕКСТОВІ ШТАМПИ Budget Stamps Overview (from 4 to 15 UAH) STAMPS-FHRASES

  05.11.2014 - 11:33 ,

Привіт наші любі читачі!
Сьогодні з Вами Таня-Freetany.
Не секрет, що наше хобі не є дешевим задоволенням. Але виявляється не обов’язково платити великі гроші, щоб отримати дуже гарні штампи з якими можна зробити фантастичні листівки, прикрасити блокноти чи альбоми. Цією публікацією ми розпочинаємо рубрику “Бюджетні штампи у ТМ Lesia Zgharda”.
Hello, our dear Readers!
Our host today is Tanya-Freetany.
It’s not a secret that our hobby is rather expensive. But it happens that it isn’t necessary to pay much to get very beautiful stamps and to use them in fantastic cards, notebooks or albums. Today we start our new column “Budget Stamps by ТМ Lesia Zgharda”

Одразу мушу сказати, що в цьому огляді ми будемо показувати як самі штампи, так і приклади їх використання. Це будуть штампи по ціні від 4 до 15 грн. Тому що штампів у ТМ Lesia Zgharda по такій ціні так багато і такі гарні, що усіх їх показати просто нереально (адже їх сотні)! Але ми обов’язково Вам покажемо де можна подивитись решту. Допомагатиме мені вся наша дизайн команда.
I have to say that within this column we are going to show you both stamps and projects in which these stamps are used. The price of the overviewed stamps varies from 4 to 15 UAH. There are so many cheap and beautiful stamps by ТМ Lesia Zgharda that it’s impossible to tell about all of them! But our DT will do our best!

Усі штампи в магазині розділені на категорії, щоб покупцеві було зручніше орієнтуватись і витрачати час тільки на потрібну саме Вам тему. Бюджетні штампи є у таких категоріях:
For the consumers’ convenience all the stamps in the shop are divided into categories. So you can easily find the stamp you really need. You can find the budget stamps under the following categories:

Розпочнемо огляд напевне з найбільшої категорії Текстові штампи.
 Текстові штампи – це одна з категорій, яка допоможе підкреслити індивідуальність Вашої листівки, блокноту чи, тим більше, альбому.
Lets start our overview from the biggest category Stamps-phrases.
 These are stamps-phrases that help you to make your project one-of-a-kind.
Він розділений на три частини:
All these stamps are divided into three groups:

Continue reading

2 коментарі

Організовуємо штампи від TM Lesia Zgharda / Stamp Organization Tutorial

  04.11.2014 - 08:31 ,
Доброго дня, любі читачі!
Сьогодні з вами я, Лілюська, ділитимуся своїм способом організації та зберігання штампів TM Lesia Zgharda. У мене не завжди ідеальний порядок у моїй рукодільній кімнаті, але щоби муза від мене не втікала, деякі речі я завжди тримаю в порядку: штампи, чорнило й ножі.
Hello, our Dear Readers!
Liliuska is with you today and I’d like to share with you how I organize and store my TM Lesia Zgharda Stamps. My craft room almost never is perfectly clean, but what I like to have always organized are my stamps, inks and dies.

Continue reading