Category Archives: Marina Abril

Прокоментуй!

Огляд штампів “75+” – “Незабутня подорож”/75+ Stamps. Unforgettable Journey

  28.07.2015 - 08:00 , , , , ,
Доброго дня, любі читачі!
Як швидко минає літо! Сподіваємося, що ви вже спакували валізи з улюбленним вбранням для прогулянок біля моря, а хтось, можливо, вже повернувся з літньої подорожі?
У будь-якому разі маємо для вас чудові новини – не зважаючи на пору відпусток, наша дизайн-команда знову підготувала для вас огляд штампів з категорії “75+” про найочікуваніші літні події! Запрошуємо до перегляду!
Hello, our dear Readers!
The summer passes so quickly! We hope you have your luggage packed and ready for vacation at the sea shore. Or maybe you’ve already returned from one?
Well, we have some great news for you. Our design team works all summer to prepare some great inspiration for you. And we are very excited to share with you another part of our Stamps 75+ reviews – Unforgettable Journey. Enjoy all beautiful projects!

abril

В мене вийшла листівка про морську сонячну подорож. Фон я зробила за допомогою штампа шеврону та темно-синього чорнила, цей колір завжди асоціювався в мене з чимось морським. Відштампований візерунок я трохи розмила водою за допомогою пензлика, щоб отримати ледь помітні переходи кольору.
I made a card about journey to the sea filled with sunshine. I made the background using chevron stamp and dark blue ink. I always associated this colour with the sea. Stamped went over stamped stripes with a wet paintbrush to get light colour variations.
Прокоментуй!

Кімната натхнення з Мариною Abril / Inspiration room with Marina Abril

  23.07.2015 - 09:00 , ,
Привіт, наші любі читачи!
З вами Марина і я хочу показати вам, як зробити листівку із ніжним квіткови фоном.
Hello our dear readers!
Marina is here and I’d like to show you how to make a card with a gentle flower background.

Вибираємо квітковий штамп (у мене із набору FL119B) і штампуємо, заповнюючи увесь простір нашого папірчику.
Let’s choose a flower stamp (mine is from FL119B set) and stamp all over the sheet of paper.

І отримуємо ось такий результат!
That’s it!

Тепер потрібно розмалювати наші квіточки. Я вибрала для цього Ranger Distress Ink. Просто натисніть подушечкою на блок та додайте декілька крапель води.
Now it’s time to color our flowers. I decided to make it with Ranger Distress Ink. Just press the ink pad on acrylic block and add several drops of water.
Розмалюйте квіточки, як вам до вподоби. Я, до речі, вирішила залишити 1/3 листівки із нефарбованими квіточками.
Color your flowers as you like. By the way, I decided to leave 1/3 of card without coloring.
Я зробила пелюстки рожевими, серединку жовтою, а листячко, звичайно, зеленим)
My petals are pink, middles are yellow and the leaves are green, of course)
Потім я додала сріблясту смужку паперу із написом Best Wishes, тоненьку смужку кальки, жовту стрічку, декілька леліток і маленького метелика. Моя листівка готова!
Then I added a stripe of silver paper, thin stripe of vellum, yellow ribbon, several sequins and a little butterfly. My card is ready!
Дякую за увагу! Натхнення вам!
Thaks for your attention! Be inspired!

An InLinkz Link-up


2 коментарі

Кімната натхнення з Мариною Abril / Inspiration room with Marina Abril

  25.06.2015 - 09:00 , ,

Доброго дня, наші любі читачи! Сьогодні я, Марина Abril, покажу вам ніжну листівку з саморобним фоном.
Hello, our dear readers! Marina Abril is here and I want to share with you a gentle card with DIY background.

Continue reading

1 коментар

Кімната натхнення з Мариною Abril/ Inspiration Room with Marina Abril

  27.05.2015 - 08:00 , ,

Привіт, наші любі читачи! Сьогодні з вами Марина-abril, і я хочу показати Вам, як можна штампувати нашими новими спреями. Це дуже просто, але виглядає ефектно!
Hello, our Dear Readers! Marina-abril is here and I want to show you how to stamp with our new sprays. It’s very easy but looks great!
Візьміть акриловий блок і додайте декілька крапель спрею.
Take an acrylic block and add several drops of spray.

Continue reading