Кімната натхнення із Світланою Fotinia – Крейдова дошка із трояндою. Inspiration room with Sveta Fotinia – Chalkboard rose.

Доброго дня любі читачі!
Ми сподіваємося, що ваші вихідні пройшли чудово!
Good day dear readers!
We hope your weekend went well!
Сьогодні я – Світлана Fotinia з вами у Кімнаті натхнення і знов хочу показати Вам мою нову листівку у техніці крейдової дошки.
Today I – Sveta Fotinia is with you in our Inspiration room and want to show you my new chalkboard card.
Моєму котику вона довподоби, а Вам?
My cat liked it and you? Continue reading

Кімната натхнення. Яблучне пригощання. Олена Волчкова. Inspiration room.Apple regale. Olena Volchkova

Привіт! З вами я, Волчкова Олена і сьогодні у нас солоденький пост. Яблучковий. Осінь така пора, смачна і яскрава, тож і роботи такі у нас виходять. Особисто я обожнюю такі яблучка і ділюсь з вами. Приємного перегляду!
Hello! It’s me – Volchkova Olena and today I have something tasty for you. Apple. Autumn is a tasty and bright so do our creations. As for me – I adore such apples and want to share with you. Let’s take a look!

Кімната натхнення з Танею-Freetany. Вінтажний тег для друга Inspiration Room with Tanya-Freetany. Vintage tag for a friend

Привіт! Сьогодні з Вами Таня-Freetany. Вітаю читачів Штампувальні і запрошую у свою кімнату натхнення.
Hello! This is Tanya Freetany with you again. I want to invite you in my Inspiration Room.
Сьогодні хочу Вам показати тег “Найкращому другові” у вінтажному стилі. Такий тег може бути використаний як додаток до подарунку. На зворотній стороні можна написати кілька теплих слів, а потім використовуватись як закладка до улюблених книг.
Today I will show you a tag “For the best firend” in a vintage style. This tag can be used as an additional accent for a gift. On the reverse side you can wright a few pleasant words and then it can be used also as as bookmark.
В роботі було використано папір з набору “Сімейні цінності” та штамп “Найкращому другові”. Приємного перегляду
I’ve used paper from the “Family values” collection and a stamp”For the best friend”.

Кімната натхнення з Танею-Freetany. Вікно у світ / Inspiration Room with Tanya Freetany. Window into the world.

Вітаю читачів Штампувальні і запрошую у свою кімнату натхнення.
Greeting to all Shtampuvalnya’s readers and I invite you into my Inspiration Room.

Стиль Clean & Simple (Чисто і просто) не такий легкий, як може здаватися на перший погляд. Переглянувши різноманітні блоги вітчизняних і зарубіжних скраперів стає очевидно, що у всіх різне розуміння цього стилю. Але можна вивести основні правила характерні для нього. Цей стиль полягає у створенні робіт з мінімальною кількістю кольору, форми, і картинки.
Clean & Simple style is not so simple as it seems. Looking at the blogs of our native and international CAS scrappers you can understand that all have their own understanding of this style. Anyway this style is creating with minimum of colors, volume and pictures.
Основні принципи:
Main principles:
1. Ви повинні використовувати як мінімум матеріалів, прикрас. Чим менше, тим краще.
1. Use minimum supplies, decor.
2. Використовувати мінімум квітів (крім випадків. коли вони є основною задумкою).

2. Use minimum flowers (except when they are the main element)
3. Краще коли все однакове по тону .
3. Better when it is all in one color tone.
4. Використовувати прості геометричні форми (квадрат, коло чи прямокутник).

4. Use simple geometric shapes (square, circle, triangle)
5. Для фону кращим є однотонний папір, дуже красиво виглядає саме білий кардсток.

5. Perfect background is one-color paper, especially white cardstock.

А ось і моя листівка у цьому стилі. Використала мінімум матеріалів, – у мене навіть основи немає (прозора вона і її не видно). Цей прийом надає лестівці легкості, невагомості. Здається, що вікно висить у повітрі.
Here is my card in this style. I’ve used minimum supplies – even my background is clear and almost invisible. This technique gives a card lightweight and airy look. It’s like window is in the air.

Magic box with Owl. Tanya SonataJoy.

Привіт!
Hello!
Сьогодні в кімнаті натхнення пропоную вашій увазі незвичну коробочку для грошового подарунку – Magic box. Сова на кришці коробки надійно охороняє скарб, який знаходиться в середені). При відкритті кришки стінки коробочки розпадаються в різні сторони – на кожній стінці коробки невеличке побажання.
Today in the Inspiration Room I’d like to show you unusual box for a money present – Magic Box.
The owl protects a treasure that is inside the box. When you open the cover, parts of the box fall in different directions – showing a little greetings on each side.

Яскрава сторінка про донечку. Anairda Kashef / Bright layout about daughter. Anairda Kashef

Привіт. З вами Адріана і сьогодні я хочу показати вам яскраву сторінку.
Hello. Adriana is with you today and I want to sho you a bright layout.
Коли ти – мама, то більшість літа проходить на дитячих майданчиках. Гойдалки, драбинки, канати і так по колу. Де ж ті малята стільки сили беруть? Сторіночка про моє маленьке сонечко і радість – донечку та її цьогорічне літо (і нову фішку – “мармизка до знимки”).
When you are a mother your summer wents at the children playgounds. Children have a lot of fun there…and where they take so much energy for it? My layout is about my sunshine and joy – my daughter and her this year’s summer.
Гарного настрою та позитивних емоцій.
Wish you a good mood and positive emotions.

Inspiration room – Notebook for herbarium “Memories of Summer”. Tanya SonataJoy

Привіт!
Hello everyone!

Сьогодні з вами Tanya SonataJoy і в кімнаті натхнення я хочу поділитись з вами літньо-осіннім настроєм, який втілений у мій новий блокнотик. Блокнотик для записів та зберігання гербарію. Сторіночки зістарені та проштамповані… Обкладинка з справжнім кропчиком та петрушкою… А розділювачі з кишеньками для гербарію…

Today in inspiration room Tanya SonataJoy and I want to share with you the summer-autumn mood, which is embodied in my new notebook. Notebook for memory records and herbarium. Aged page and stamped … Cover with fennel and parsley … and bookmarks with pockets for the herbarium …

Запрошую до перегляду
Enjoy!

Continue reading

Кімната натхнення – Штампована листівка до Дня народження. Sveta Fotinia. / Inspiration Room – Stamped Birthday card. Sveta Fotinia.

Доброго дня наші любі читачі!
Good day our beloved readers!
Сьогодні у кімнаті натхнення з вами Я – Світлана Fotinia.
This is me – Sveta Fotinia in our Inspiration Room today.
Вчора в мене було день народження і я дуже полюбляю отримувати привітання, але ще більше я полюбляю робити листівки із привітаннями. Сьогодні показую Вам листівку, яку я створила за допомогою чарівних штампиків ТМ Lesia Zgharda.
I had my birthday yesterday and I love to get congrats, but most of all I love to make congratulations creating greeting cards. Today I’m showing you a card that I’ve made with help of magic stamps by TM Lesia Zgharda.

Літня сотрінка. Кімната натхнення. Tanya SonataJoy. / Inspiration room – Summer layout. Tanya SonataJoy

Всім привіт!
Hello everyone!

В цей осінній день хочу поділитись з вами літнім яскравим настроєм. Пропоную вашій увазі квітково-метеликову сторіночку. Гарного перегляду!

This autumn day I want to share with you bright summer mood. Offer you the layout with flowers anf butterflies. Enjoy!

Continue reading

Лілеї: розмальовуємо Distress (майстер-клас від Taні-Freetany) / Lily: coloring with Distress – DIY from Tany Freetany

Привіт! Сьогодні з Вами Taня-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення.
Hello! Today Tanya Freetany is with you and I’m inviting you into my Inspiration room.
Прозорі ажурні листівки, як на мене, виглядають легко і вишукано. Саме таке відчуття я хотіла передати цією роботою.
Clear and lacy design as for me looks very stylish and light. This “airy” feeling I wanted to express with my work.