Кімната натхнення з Танею-Freetany. Майстер-клас “Обкладинка на паспорт” / Inspiration Room with Tanya-Freetany. Tutorial “Passport Cover”

Привіт наші любі читачі! Сьогодні з Вами Таня-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення.) Як Ви знаєте, цього місяця в нашому блозі оновився склад дизайн-команди. Щоб познайомити Вас з дівчатами було підготовлено кілька коротеньких запитань. Вони мені так сподобались і надихнули, що одразу захотілось на них відповісти
Hello, Our Dear Readers! Tanya-Freetany is your host in her Inspiration Room today. . As you already know we had new designers join our team this month. To introduce new designers we asked them to answer couple short questions. I liked those so much I decided to answer them as well.

Тож коротко про мене:

  • Моє ім’я… Тетяна
  • Я мрію… про один день тільки для себе
  • Мій стиль це… постійний пошук свого стилю
  • В скрапі я не можу обійтись без… Біг Шота
  • Мене надихає… люди, природа, мистецтво (та інші скрапери)
  • Мій улюблений аромат… свіжість
  • Я не люблю, коли… мені брешуть
  • Моя пора року… літо! Але “у природы нет плохой погоды, каждая погода — благодать.” (Эльдар Рязанов)
  • Зараз я слухаю… як хникає моя доця в кріслі перед тим як заснути.

А тепер хочу показати Вам як я робила ось такі обкладинки на паспорт.
Here’s a few words about me:

  • Му name… is Tetyana
  • I dream… about a full day of “me” time
  • My style is a constant search for my style
  • I can’t imagine scrapbooking without… Big Shot
  • I find inspiration in… people, nature, art and work of other scrapbookers
  • My favourite fragrance is… freshness
  • I don’t like… when I’m lied to
  • My season is summer! Though I believe “There is no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.” (John Ruskin)
  • At this moment I am listening to… whimpering of my half-asleep daughter.

I’d like to share with you a handmade passport covers I made for today’s Inspiration Room.

Continue reading

Кімната натхнення з Катею Kitstie. Листівка “З днем народження” / Inspiration Room with Katia Kitstie. Birthday Card

Доброго дня, любі читачі! Як Ви знаєте, цього місяця в нашому блозі оновився склад дизайн-команди. Щоб познайомити Вас з дівчатами було підготовлено кілька коротеньких запитань. Отже…
Сьогодні у кімнаті натхнення з вами Катерина.
Good afternoon, Dear Readers! As you already know we had new designers join our team this month. To introduce new designers we asked them to answer couple short questions. So…
Today Katia Kitstie is your host in our Inspiration Room.

  • Моє ім’я означає “чистота”.
  • Я мрію стати скрап-вчителькою)
  • Мій стиль – це ніжність і яскравість одночасно!
  • В скрапі я не можу обійтись без улюбленого паперу, брадсів та квітів.
  • Мене надихає моє місто Одесса.
  • Мій улюбений аромат солодкуватий із нотками ванілі, шоколаду та прянощів.
  • Я не люблю, коли мені доводиться вирішувати “не жіночі” справи.
  • Моя пора року – літо. Я покаладаю на нього багато надій. Це час, коли я живу на повну!
  • Зараз я слухаю, як мої коліжанки стукають пальцями по клавіатурах)
  • My name means “pure”.
  • My dream is to become a craft teacher. )
  • My style is bright and soft at the same time!
  • I can’t imagine scrapbooking without my favourite designer paper, brads and flowers.
  • I find inspiration in my hometown Odessa.
  • My favourite fragrance is sweet with a hint of vanilla, chocolate and spices.
  • I don’t like to take care of “non-feminine” business.
  • My season is summer. I put a lot of hope in it. It’s the time of a year when I feel truly alive!
  • At this moment I am listening to my friends typing on their keyboards)
Запрошую вас до перегляду ніжної листівки, виконаної цілком і повністю з матеріалів ТМ “Lesia Zgharda”. Я спробувала зробити спокійну та універсальну листівку, комбінуючи папір з двох колекцій, а також прикрасивши тег відбитками двох штампів.
I’d like to show you this delicate card I made using materials by TM Lesia Zgharda only.
I wanted to make a peaceful versatile card, combining paper from two different paper sets and stamping an image and a sentiment on a tag.

Continue reading

Кімната натхнення з Танею-Freetany. Гелловін / Inspiration Room with Tanya-Freetany. Halloween

Усім привіт. Сьогодні з Вами Таня-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення.
Гелловін (англ. Halloween) або День усіх святих святкується в ніч з 31 жовтня на 1 листопада. Свято походить від Самхейн – старовинного кельтського свята врожаю та початку Нового року, що також асоціювався із приходом зими, вмиранням усього живого. Звідси і пішло повір’я, що цієї ночі приходять душі померлих. Щоби охристиянізувати свято Самхейн папа Григорій III переніс День усіх святих із 13 травня на 1 листопада. Хоча Halloween не українське свято, – багато молоді радо перейняло таку традицію і з задоволенням влаштовує тематичні вечірки.
А штампи і папір ТМ Lеsia Zgharda чудово підійшли до такої листівки:
Hello everyone. Tanya-Freetany is your host today in the Inspiration Room.
Halloween is a yearly celebration observed in a number of countries on 31 October, the eve of All Hallows’ Day. It’s a Christianized feast initially influenced by Celtic harvest festivals. The word Halloween dates to about 1745 and is of Christian origin. It comes from a Scottish term for All Hallows’ Eve (the evening before All Hallows’ Day). Today’s Halloween customs are thought to have been influenced by folk customs and beliefs from the Celtic-speaking countries. Even though Halloween is not a Ukrainian feast Ukrainian youth likes this tradition and celebrates it by throwing Halloween-themed parties.
Stamps and paper by ТМ Lеsia Zgharda perfectly fit the theme of my Halloween card:

Continue reading

Кімната натхнення з Anairda Kashef / Inspiration Room with Anairda Kashef

Привіт. Сьогодні з вами Адріана і я хочу розповісти вам про чудовий трафарет від ТМ “Леся Згарда”. Як тільки я його побачила, в голові відразу завертілись коліщата, хоч трафарет і є мікросхемою. Отож запрошую переглянути мою техностімпанкову листівочку.
Hello! I Adriana am your host today and I’d like to tell you about a gorgeous stencil by TM Lesia Zgharda. As soon as I saw it little gears started spinning in my head even though this is a chip stencil. Here’s my steampunk card for your inspiration.

Continue reading

Огляд набору штампів “Кола+круги” та ідеї до його застосування / New stamps set “Circles” review and ideas to use it

Доброго дня усім! Сьогодні з вами Я – Sveta Fotinia хочу розповісти Вам про новий набір штампів “Кола та круги”. Тепер це один з моїх найулюбленіших та найчастіше використовуємих штампів. Чому? Тому що є безліч варіантів його застосування!
Good day everyone! It’s me Sveta Fotinia today with you and I want to tell you about new stamps set “Circles”. It become my favorite set and use it very often. Why? Because there are lot of ways to use it!

Розповім про декілька моїх ідей, щось покажу у роботі:
Will tell you my ideas and some you will see in photos:

Continue reading

Кімната натхнення. АТС “Сторінками осінніх історій”. Олена Волчкова/ Inspiration room. ATC “Autumn stories pages”. Olena Volchkova

Привіт всім! З вами сьогодні я, Олена Волчкова, і сьогодні в мене для вас АТС-ки про осінь. Надихнула мене на створення цієї серії осінь та колекція нових штампів ТМ LesiaZgharda з такими теплими написами. Дуже рекомендую!
Hello everyone! Olena Volchkova is with you today and I will show you ATCs about autumn. I was inspired with the autumn and new collection of stamps by TM LesiaZgharda with such warm sentiments. Highly recommended!

Осінь… вона така різна, виразити всі емоції неможливо в одній роботі. Тоді беріть всі штампи та творіть серію. Листівочок чи АТС про вашу осінь! І нехай вона буде прекрасною!
Fall….is so different, emotions are hard to express in one work. That’s why I advise you to take stamps and create a series. Cards or ATC about your autumn! And let it be gorgeous!

Continue reading

Кімната натхнення з Танею-Freetany. Тег “Найкращому другові” / Inspiration Room with Tanya-Freetany Tag “For the best friend”

Привіт! З вами Таня Freetany. Пастельно-осінні тони з допомогою нової осінньої колекції:
Hello! Tanya-Freetany with you today. Pastel-autumn tones with help of new autumn collection:

Continue reading

Кімната натхнення/Inspiration Room “KINETIC Power” Tanya SonataJoy

Всім привіт! З вам Тетяна і запрошую сьогодні вас в мою Кімнату натхнення. Отже, “механічний” конверт для грошового подарунку з нової колекції паперу. Гарного перегляду!
Hello everyone! Tetyana is with you today and invite you into my inspiration room. So here it is –”mechanical” envelope for a money gift with new collection. Enjoy!

Continue reading

Кімната натхнення Tanya SonataJoy Autumn magicbox / Inspiration room Tanya SonataJoy – Autumn magicbox

Привіт! З вам Тетяна і сьогодні в осінній кімнаті натхнення пропоную вашій увазі коробочку для грошового подарунку.
Hello! Tanya is with you today in the autumn inspiration room and I like to show you the box for a money present.

Continue reading

Кімната натхнення із Світланою Fotinia – Елегантна листівка із золотом/ Inspiration room with Sveta Fotinia – Elegant card with gold

Доброго дня любі читачі! Сьогодні у Кімнаті натхнення з вами Світлана Fotinia і я хочу показати вам просту, але елегантну листівку. Її кольори: чорний та золотий немов доповнення до змісту моєї косметички) Створена вона за допомогою штампів, скотчу та гарячого ембосінгу. Бажаю приємного перегляду:
Good day dear readers! Today Sveta Fotinia is with you in our Inspiration room and I want to show you simple but elegant card. It’s colors: black and gold looks perfect with cosmetics purse’s contents) I made it with a few stamps, adhesive and hot embossing. Wish you a pleasant watching:

Continue reading