Кімната натхнення із гостею Daria Myagkih – Прозора листівка із конюшиною / Inspiration room with a GD Daria Myagkih – Tranparent card with a clover

Вітаємо наших любих читачів! Сьогодні ми знов підготували для Вас сюрприз у нашій кімнаті натхнення. Ми запросили до нас справжню фею та чарівницю - Дар’ю Мягких. Можливо хтось вже знайом із її прозорими листівками, а якщо ні то обов’язково завітайте до неї у гості! Дар’я покаже нам, як чарівні штампи TM Lesia Zgharda можна розмальовувати за допомогою Copic маркерів та створювати невагому красу.
Greetings to our beloved readers! Today we invited to our Inspiration room a real fairy and magician – Daria Myagkih! Daria will show you today how to color TM Lesia Zgharda stamps with Copic markers and create a real miracle.

“Всем привет! Совсем недавно в моей жизни произошло замечательное событие. Меня пригласили поработать со штампами от потрясающего дизайнера Леси Згарды. Начнем с того, что это первое подобное приглашение – поэтому я очень благодарна Лесе за доверие!!!
Вторым сюрпризом были сами штампы! ВЫ себе не представляете моей радости, когда я их увидела – разнообразные, качественно отрисованные, профессиональные. А какой сайт! Стильный, лаконичный…в общем все как я люблю! :)) Глаза уже давно разбежались…а я все листала и листала каталог штампов. Но один раздел меня абсолютно покорил – это Флора. Мой выбор возможно удивит вас, но мне реально захотелось купить почти каждый штамп.
Во-первых, это потрясающие “рисунки” – раскрашивать их одно удовольствие! Я как человек, к сожалению, не умеющий рисовать, всегда радуюсь готовому изображению. А если долго тренироваться, то я уверена у меня могут получиться вполне сносные акварельки. Есть такой иллюстратор Марджолен Бастин. Моя мечта делать подобные работы. Так вот с Лесиными штампами – мечта становится вполне достижимой.
Hello everyone! This is an amazing thing – it is first time I was invited this way – that’s why I am so grateful to Lesya for this invitation and trust! The second amazing thing is STAMPS! You can’t imagine my happiness when I saw them first time! They are so high quality, different, artistic and professional. And the web-site: stylish, simple and with sooo many items to choose from. One category conquered my heart – Flora. May be it’s strange..but I want very stamp from it. Most amazing is that they are “painted” – and I can color them with lot of pleasure. I can’t make painting by myself that’s why I’m so happy to see such talented drawings that I can to use in my works! One of my favorite illustrators – Marjolein Bastin and it’s my dream to make something similar. What I can say – with Lesya’s stamps my dream became true!

Во-вторых, как вы знаете я – большой любитель делать открытки-сценки. В своем творчестве главная трудность, с которой мне приходится иметь дело – это создание “антуража”. Очень многие дизайнеры рисуют именно персонажей. А вот окружающий мир, к сожалению, остается не у дел.
The second amazing thing that I found here a lot of stamps that helps to create a whole scene, not only main characters. It’s a real problem to create an interesting background, story for my works.

 

И тут я нахожу ЦЕЛУЮ БИБЛИОТЕКУ цветов, растений, листьев, ягод, веток, деревьев….ну вы поняли. Это же то что нужно для создания всяких лесных,летних, садовых, полевых, солнечных, луговых работ! Но ближе к делу… :) Мой выбор пал на набор “клевер“.
There are HUGE range of different nature scenes: flowers, leaves, trees, brunches and so on. Sooo I’ve chose a clover

Меня сразу подкупил и сам цветок и его реалистичность – перед тем как приступить к раскрашиванию, пришлось посидеть в интернете, рассматривая фотографии оригинала :) За что опять-таки очень благодарна Лесе – люблю, когда хобби еще и обучает! Еще одна причина выбора именно этого набора – это та трепетность, с которой нарисован этот цветок. Перед глазами тут же возник образ чего-то теплого, нежного, ласкового, душевного, простого, домашнего…Захотелось вернутся на минутку в ранний Июнь…на дачу…Вдохнуть пряного летнего воздуха… И я решила…а почему бы и нет?! :) И вот что получилось:
This stamp is also very realistic, so to be closer to original while coloring I’ve look through images of clover in Internet. That’s one more thing I’m thankful to Lesya – I like when hobby teaches me something. One more reason to choose this stamps is a thrill with what this flower is drawn. At the moment I saw a picture of something warm, tender, touching in my imagination. I wanted to come back for a minute in a early June…at summer house.. Breath rich summer air…And I’ve decided: Why not to do it? :)

Сподіваємося вам сподобалось натхнення від нашої гості сьогодні! Слідкуйте за блогом – невдовзі вас чекає ще більше натхнення! Гарного дня Вам!
Hope you enjoyed our guest inspiration today! Check our blog for a new guest inspiration soon. Have a nice day!

Поділись із друзями :-) / Share with friends
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Bookmark the permalink.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься.

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>