Кімната натхнення з Лілюською / Inspiration Room with Liliuska

Привіт, наші дорогі читачі!

Сьогодні з вами Лілюська і я зробила дві листівки для вашого натхнення, якими й хочу поділитися.

Мені надзвичайно подобається цей штамп із релізу січня і я вже давно хотіла використати його в роботі. Це досить швидкі у виконанні листівки, якщо не враховувати час розмальовування.)

Hello, our dear readers!

Liliuska is here and I have two simple feminine cards to share with you today.

I love this image from January Release and wanted to make few cards with it ever since I saw it. These are quick to make, well, not counting the colouring time. )

Я відштампувала зображення на білому й сірому картоні і вирізала рамочки (хвилясту й мереживну) за допомогою ножів. Далі моя улюблена частина – розмальовування олівчиками Polychromos.

I started by stamping and colouring shoes with balloons image on white and grey cardstock. I die cut cut them using frame and doily dies.

Для обох листівок я обрала голубий картон під основи. Я довго роздумувала над тим, де додати напис на листівці з голубими кульками і ніде навколо зображення жоден напис не пасував. Тоді я вирішила, що відштампую напис на основі листівки, зробивши таким чином саморобний фон. Напис я відштампувала діагонально за допомогою лінійки. Вийшло не дуже ідеально рівно, але це ручна робота, тому за ідеальністю я не женуся. Якщо вам хочеться ідеально рівного штампування, тоді можна накреслити лінії олівцем і пізніше їх повитирати.

I picked matching blue card base for the image with blue balloons and stamped Happy Birthday multiple times on it to create a background. I was trying to figure out a way to stamp a sentiment under or above the image, but nothing worked. Stamping sentiment as a background on my card base solved the issues perfectly. I stamped it multiple times using a ruler. It didn’t turn out perfectly straight, but that wasn’t aiming for perfect. It’s a handmade card and is allowed to have some imperfections. ;)

Я приклеїла панельку із кульками на основу за допомогою об’ємного скотчу і додала кілька матових цяток для акценту.
I adhered die cut panel with image using foam adhesive and added few matte dots.
Якщо на першу листівку я потратила трохи часу на розмальовування, то друге зображення зайняло мені дуже мало часу. Я вирішила зробити кульки просто білими й лише додати їм тіней сірим олівцем.

Second image took me almost no time to colour, which was great since I spent quite some time colouring the first one. Here I simply made the balloons white and just added some shading with grey pencil.

Туфельки із кульками виглядали мені настільки довершеними із мереживною рамкою навколо, що я вирішила просто приклеїти їх до основи й більше нічого не додавати.

I think the image and laced frame don’t need anything else, that’s white I left it the way it is. I only adhered the middle of my panel and left all the lace without adhesive.

Сподіваюся, вам сподобалися мої сьогоднішні листівки й ви вже бачите цей чудовий штамп у своїх роботах. Він такий чудовий, і підійде для стількох різних подій та нагод у житті жінок та дівчат. І День народження, я дівич-вечір, і запрошення на дівочу вечірку. Впевнена, що на цьому список не закінчується. Обов’язково поділіться з нами своїми ідеями використання цього штампа у роботах!

Натхнення вам і гарного тижня!

Hope you enjoyed what I shared with you today and will use this pretty stamp in your projects. It’s perfect for any occasion, bridal shower or Birthday, or for a girls’ night out invitation. The list doesn’t end here. We’re excited to see what you’ll create with this stamp!

Have a wonderful and inspiring week!

 


Поділись із друзями :-) / Share with friends
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Bookmark the permalink.

4 Comments

  1. Лiлю от це натхнення! Ну що може бути кращим за нову пару туфель та ще й з кульками))) Термiново потребую шопiнгу;)

  2. Туфельки просто чарівні, як і листівки з ними))

  3. Добре що скоро весна, і можна буде взутись у такі ж чудові туфлі, як оце на листівках.

  4. Штампи-туфлі виявились настільки універсальними, я навіть не могла подумати! Листівки дуже легкі, ніжні і тендітні.

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься.

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>