Запрошений дизайнер Ashwini/ Guest Designer Ashwini

Доброго дня, любі наші читачі! Сьогодні ми приготували для вас натхнення із запрошеним дизайнером Ashwini. Майстриня з Індії підготувала для вас чудову роботу зі штампами Lesia Zgharda!
Hello, our dear Readers! Today we have a wonderful Guest Designer Ashwini who will share with you her beautiful projects using Lesia Zgharda stamps!

Hello everybody! I am Ashwini, delighted to be over at Lesia Zgharda as a Guest Designer! I am here to show you a card I made – it is a Birthday card, but it can easily be swapped for a spring, or even a wedding card. The stamp sets I’ve used are Kvity’s Contours, Fern and Leaflets stamp sets.

Привіт усім! З вами сьогодні Ahwini і я надзвичайно рада бути запрошеним дизайнером для Lesia Zgharda. Сьогодні я хочу вам показати листівку, яку я зробила для вашого натхнення. Це листівка до Дня народження, але такий дизайн підійде і для весняної листівки, і навіть для весільної. У роботі я використала набір з 7-ми штампів “Квіти з контурами”, набір з 4-х штампів “Папороть” та набір з 8-ми штампів “Листочки”.

I used only watercolor card panel in this card, which I chose for the texture it provides. The ones I own are not completely white, they are a bit cream-colored, and I thought they looked great. For the inks, I chose distress inks, since they do not stamp perfectly and that was the look I was aiming for. I chose Victorian Velvet, Milled Lavender and Tattered Rose for the flowers, with Scattered Straw for the centers and Mowed Lawn (2nd & 3rd generation stamping) and Shabby Shutters for the leaves. I simply stamped them, without misting them with water. I only used water for the centers, where I didn’t want the stamping to be obvious. When I was finished with the stamping, I added a few splatters using Victorian Velvet and Milled Lavender. Once I was happy, I fuzzy cut the top off, corresponding to the stamping.

Для листівки я використала акварельний папір, який я обрала зокрема через його текстуру. Мій акварельний папір не чисто білий, а трошки кремового відтінку, і це мені дуже подобається. Чорнила я взяла дістрес, оскільки вони штампують нерівномірно, що мені й було треба для моєї роботи. Я відштампувала пелюстки квітів чорнилами Victorian Velvet, Milled Lavender i Tattered Rose, серединки – Scattered Straw та Mowed Lawn (2 і 3 генерація штампування), а листя – Shabby Shutters. Попри те, що листівка на акварельному папері, я розмила водою лише для серединок квітів, а решта – це чисте штампування, без води. Завершивши штампування, я додала трохи бризків, використавши Victorian Velvet та Milled Lavender. Далі я вирізала верх панельки по контурах відштампованих зображень.

For the background, I wanted something in glittery and gold. I used Deco Art Glamour Dust Ultra Fine Glitter Paint in gold which I painted on another piece of watercolor paper, in a very messy way – I didn’t want an even coat, or even coverage. I then set this piece aside to dry. I also added the same glitter to the center of the flowers, to make them sparkle! Now, if you don’t own this product, I think you can swap it with glitter, or gold paint or even pattern paper, or you can alternate it with gold tulle, or you can even choose to leave it plain, with only card stock.

Мені хотілося доповнити відштамповану панельку золотом та ґлітером. Я взяла фарбу із золотим ґлітером, якою пофарбувала іншу панельку акварельного паперу. Я навмисне не робила її охайною. Поки ця панелька сохла, я додала цієї ж фарби на серединки квітів, щоби додати їм блиску. Якщо у вас немає такої самої фарби, ви можете взяти звичайний ґлітер або просту фарбу, а ще ви можете використати дизайнерський папір, або просто залишити панельку чистою білою.

Once the glitter had dried, I stamped the sentiment using a normal black ink, Memento Tuxedo black. Finally, I adhered the glittery background on the card base, using double sided tape, and then added the flowery panel using foam. I wanted to embellish it some pearls, but I didn’t have matching colored ones, so I added bigger pink ones with smaller pearly ones – you can always mix and match your embellishments, if you don’t have everything in the same size or color! And that’s my finished card! I hope you liked and found something inspiring! Thank you so much for the invitation!!

Як тільки ґлітер висох, я відштампувала напис звичайним чорним чорнилом. Далі я приклеїла ґлітерову панельку на основу за допомогою двостороннього скотчу, а відштамповану квітчасту панельку прикріпила за допомогою об’ємного скотчу. Я хотіла прикрасити листівку, але не мала півперлинок відповідного кольору, а саме золотого, тому додала півперлинки рожевого та перлового кольору. Прикраси завжди можна добирати на власний смак, навіть якщо нема бажаного кольору чи розміру. Моя листівка готова. Сподіваюся, вам сподобалося й надихне на власні чудові роботи! Щиро дякую за запрошення!!


Поділись із друзями :-) / Share with friends
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Bookmark the permalink.

2 Comments

  1. I am super delighted to see my card featured here!! Thank you so much for the invite!! :D

  2. Pingback: #518 – Guest Designing at Lesia Zgharda!! | Experiments With Card Making Etc

Напишіть відгук

Ваша пошт@ не публікуватиметься.

Можна використовувати XHTML теґи та атрибути: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>