Category Archives: Роботи дизайнерів

2 коментарі

Кімната натхнення з Лілюською. Листівка до Дня матері / Inspiration Room with Liliuska. Mother’s Day Card

  17.04.2015 - 09:00 , ,
Привіт, наші дорогі читачі!
Сьогодні з вами Лілюська і я хочу поділитися з вами квітковим натхненням. Якщо я використовую в своїх роботах квіти, то я люблю їх сама робити, наприклад, штампувати й вирізати, або ж закручувати із висічок. От сьогодні покажу вам саме другий варіянт: як я роблю квіти із паперових висічок для створення квітів TM Lesia Zgharda.
Hello, our Dear Readers! Liliuska is here today and I want to show you how I made paper flowers for this card. Usually when I use flowers in my cards I make them myself, stamp and fussy cut, and also make them out of die cuts. That is what I’ll show you today, how I use TM Lesia Zgharda die cuts for flowers.
Отже, в першу чергу витягаємо висічки, вони витягаються дуже швидко й легко.
First of all take all the die cuts out. They’re pre-cut and are very easy to take out.
Continue reading
1 коментар

Кімната натхнення з Galachko Inspiration Room with Galachko

  16.04.2015 - 09:00 , ,
Доброго дня! Сьогодні я хочу показати вам листівку за неймовірними штампиками із релізу лютого. Також моїми улюбленцями стали текстові штампи, які можна поєднувати між собою.
Hello our Dear Readers! Today I’m going to share with you the card with the increadible stamps from our February release. I used my favorite sentiment stamps, which can be combined.

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення з Волчковою Оленою. Писанковий привіт / Inspiration Room with Alisa. Easter Egg Cards

  11.04.2015 - 13:35 , ,

Привіт, всім! З вами Лєна Волчкова і в цей сонячний весняний день хочеться поділись з вами цікавими писанками – паперовими, але такими живими. А все тому, що чудові штампи зі звірятами додають настрою! А ціплятка просто створені для великодніх робіт.
Hello everyone! Alisa is here and on this beautiful day I’d like to share with you some paper Easter eggs that are looking very real thanks to beautiful stamps. Those chicks are perfect for Easter projects!

Continue reading

Прокоментуй!

Натхнення підкралось несподівано / Inspiration Came Unexpected

  10.04.2015 - 08:00 , ,
Всім привіт! З вами Тетяна і сьогоднішня моя кімната натхнення про натхнення)) Точніше про чудовий штамп, який дуже вдало передає всю суть нашої творчості)
Hello everyone! Tetyana is here and my Inspiration Room today is about Inspiration. My card features one beautiful stamp that perfectly describes the whole process and heart of creativity.

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення з Танею-Freetany. Весняний настрій / Spring Inspiration Room with Tanya-Freetany

  09.04.2015 - 09:00 , ,

Привіт, наші любі читачі! Сьогодні з Вами Тетяна-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення.
Hello our Dear Readers! Tanya-Freetany is here today and I invite you into my Inspiration Room.

У нас не так давно почалася весна. Не на календарі, а справжня весна. Яскраво засвітило сонечко, на деревах почали з’являтися бруньки і зранку можна почути спів пташок. А ще – зовсім скоро свято Пасхи. Цього року Великдень в Україні святкують досить швидко – 12 квітня. Тому зараз у мене весняно-пасхальний настрій у моїх роботах.
We finally have spring here and not on the calendar, but for real. The days are sunny, tiny buds are showing up on trees and one can enjoy beautiful birds’ songs every morning. All this also means that Easter is coming very soon. This year Easter in Ukraine is celebrated on April 12th. For that reason I have been making many spring and Easter projects.
У першій листівці папір “Весняний день” задав палітру моїй листівці, а текстовий штамп – вказав до якої події вона зроблена.
In my first card I paper from Spring Day Paper Set and followed it’s colour palette.

Continue reading

Прокоментуй!

Розмалюй світ навколо / Paint the world around

  07.04.2015 - 11:37 , ,
Доброго дня любі читачі! Сьогодні запрошую Вас у кольоровий світ олівців та пензлів. Весна – пора року, яка надихає на те, щоб розмальовувати усе яскравими барвами, так саме як це робить природа! За допомогою штампів з февральского релізу та різнокольорових фарб та чорнил я створила три життєрадісні листівки! Запрошую вас надихнутися разом зі мною!
Hello dear readers! Today I invite you into color world of pencils and brushes. Spring – is the season of the year that brings lot of inspiration to color all around in a way she does! Using stamps from our February release and lot of colors of paints and inks I did three positive cards! Invite you to get inspired together with me!

Continue reading

1 коментар

Запрошений дизайнер квітня Марія /April Guest Designer Maria

  05.04.2015 - 14:35 ,
Всем большой привет! С вами Мария. Сегодня я хочу показать вам 2 абсолютно разные “сезонные” открыточки, в основе которых 1 шикарный штамп “Осенняя история” от Lesia Zgharda. Осень – моя любимая тема, поэтому я не смогла удержаться, хоть по календарю уже весна, мне очень захотелось сделать открыточку про осень.
A big hello to everyone! Today I want to show you 2 absolutly different “season” cards, in both of them I used gorgeous stamp by TM Lesia Zgharda “Autumn story”. Autumn is my favorite season and I wanted to create an autumn card very much.

Я вообще давно мечтаю делать “сюжетные” открытки (по крайней мере я их так называю) с историей и своеобразной философией. И вот моя маленькая задумка осуществилась. Штамп Веточки на заднем плане, так прекрасно подчеркивающие идею сюжета, так же от Леси.
I dream to create the cards with some sceneries, with a story and philosophy. And here my dream came true. Stamp “Branches” at the background helped me to transform my ideas into picture.

Ну а вторая открытка у меня весенняя, но с тем же штампом “Осенняя история” от Lesia Zgharda.
And the second card is spring,but with the same stamp “autumn story” by Lesia Zgharda.

Поначалу я, как обычно, хотела все разукрасить, но потом мне так понравилась графичность, что я оставила все как есть, добавив только немного теней серым акварельным маркером. Не смогла удержаться не добавив немного объема при помощи вырезанного кораблика. В этой работе я также использовала свой любимый текстовый штамп “Для кого-то очень особенного” от Lesia Zgharda. Давно искала подобный штамп в русском варианте, хочется его использовать в каждой работе.
First, I wanted to color the image as I usually do, but then I decided to left this graphic look, adding only a grey shadows with my watercolor marker. I can’t help adding some dimension with cutted ship. In this work I also used my favorite stamp “For somenone special” by TM Lesia Zgharda. I’ve been looking for such a stamp for a long time and now I want to use it everywhere.


Прокоментуй!

Малюємо кімнату натхнення з Mirra’s mom / Drawing Inspiration Room with Mirra’s mom

  04.04.2015 - 10:00 , ,

Вітання! Ви любите малювати? Фарбами, олівцями, маркерами? Я – люблю, але роблю це дуже рідко. Проте сьогодні в мене для вас три листівочки. Усі – за одним скетчем. І в кожній – не обійшлося без фарби та пензлика )
Hello! Do you like painting, colouring or drawing? I do, even though I don’t do it often. Today I have three cards to share with you using same sketch and some paints and paintbrushes.
Сьогодні мені захотілося контрасту. Саме тому я взялася за свій улюблений чорний картон. На ньому зробила чорним ембосінгом відштампований фон. Ефект вийшов дуже цікавим. Такий собі контраст глянцевих малюнків та матового паперу.
I was in a contrast mood creating these cards, that’s why I used my favourite black card stock. I embossed it with black embossing powder which created a very interesting effect – effect of glossy images on matte paper.

Continue reading

2 коментарі

Кімната натхнення з Anastasiya Gladkaya. Inspiration Room with Anastasiya Gladkaya.

  03.04.2015 - 07:30 , ,

Доброго дня, наші любі читачі. Сьогодні з Вами Anastasiya Gladkaya . І я маю для Вас набір з листівки та конверта для грошового подарунку.
Hello our Dear Readers! Today Anastasiya Gladkaya is with you and I have a card and envelope set to share.

Continue reading

1 коментар

Запрошений дизайнер Yemelyanenko Tatiana / Guest Designer Yemelyanenko Tatiana

  02.04.2015 - 07:30 ,

Привіт, любі читачі! Сьогодні з вами Тетяна і я завітала до вас зі своєю новою весняною листівкою, створеною з використанням моїх улюблених штампів листочків. На мою думку, ці штампи чудово прикрашають будь-яку квіткову композицію. Листочки створені за допомогою гарячого ембосінгу на білій кальці, а потім вирізані по контуру. Я також прикрасила фон листівки, використавши фоновий штамп.
Hello dear readers! Tetyana is with you today, showing a spring card, that I’ve made with my favorite stamps “leaves”. I think that this stamps are perfect to conplete any floral composition. This time I embossed them in white on a vellum, then cutted with scissors. Also I’ve created a background of my card using a background stamp.

Continue reading