Доброго дня, наші любі читачі!
Hello, our dear readers!
За вікном знову сніжить, а по рукодільних куточках кипить робота. Здається, що натхнення падає з неба на тих усіх сніжинках, просто в руки майстрів та майстринь.
Winter is such a beautiful and inspiring time for everyone! Paper crafters love this season because of the Holidays it brings and all the gorgeous projects they can create.
Наша команда також готується до зимових свят. А ще ми працюємо над тим, аби надихнути вас, в чому нам допомагають чудові штампи із
релізу жовтня. Адже сьогодні починається перший етап зимового марафону “The Magic of Winter”. Наш марафон не тільки зимовий, а й штампувальний, тобто використання штампів у ваших роботах є обов’язковим. А ще кожен етап марафону матиме свій обов’язковий елемент.
Our team also loves holiday preparations and has been working hard to bring you wonderful winter inspiration for this stamping marathon ‘The Magic of Winter’ using stamps from
October Release. Since this is a stamping marathon the use of stamps is a must. Every week of this marathon will also have a required element.
Цього разу ми хочемо бачити у ваших роботах сніг або сніжинки. Це може бути як штампований сніг, так і зроблений із глітеру, паперу та інших матеріалів.
Your challenge for this week of the marathon is – snow or snowflakes. It can be any kind of snow or snowflakes, stamped, paper, glitter etc.
А ось які чудові роботи створили наші дизайнери:
And here beautiful projects by our designers:
Continue reading