Уже почався липень, а це означає, що нам час оголосити підсумки завдання та галереї червня.
У червні ви нас неймовірно порадували величезною кількістю прекрасних робіт! Тому перш ніж оголосити результати, ми хочемо від усього серця вам подякувати за участь у наших завданнях і за ті неймовірні роботи й натхнення, якими ви з нами ділитеся. Ми отримуємо величезне задоволення від перегляду плодів вашої творчості!
Думаємо, ви вже зачекалися найважливішого, тому, не зволікаючи ні секунди, переходимо до оголошення результатів у нашому завданні “Листя”. Continue reading
Сьогодні ми продовжуємо надихати вас роботами наших дизайнерів. В цьому пості ми покажемо вам як наші талановиті дівчата застосували в своїх роботах штампи з нового релізу, який вийшов нещодавно.
Якщо ви ще не встигли познайомитись з нашими новинками, то запрошуємо вас зазирнути в наш магазин, ось сюди, та в перший пост з натхненням, ось сюди.
А також нагадуємо вам, що ви маєте шанс отримати в подарунок сертифікат на покупки в нашому магазині, як це зробити, дізнайтесь тут.
Ви певно вже зачекались чогось зовсім новенького від нас? ))) Нам, чесно кажучи, теж не терпиться потішити Вас красою)) Тому сьогодні ввечері будемо презентувати новенькі штампики, розказувати про них та показувати багато краси від нашої креативної ДК!
Have you been waiting for some news from us? Well, we are very excited to announce our new release. Grab a cup of hot tea or coffee and spend some time with us as we show off new stamps and gorgeous samples from our talented DT Ladies!
Тож зустрічайте:
We are happy to present:
Розпочну з нових-старих дерев”яних спилів FL133. У цьому релізі вони подаються набором – у зменшених розмірах та у дзеркальному відображенні на ваші численні прохання. І для продовження фауно-флористичної тематики (яка, як я бачу, ще не скоро мене відпустить))) пропоную вам набори штампів-пір”їнок натуралістичного дизайну та набори невеличких силуетів пташечок, які без перебільшення можуть доповнити роботу будь-якого стилю та дизайну.
First a few words about our new and not so new Wood Slices Stamp Set. In this release we decided to put them into a set of two. These are smaller in size mirror images. Just what you were asking for! Now onto our new designs. I love nature so much I can’t stop designing floral stamps, birds, leaves, branches. And this release has a lot of them! I hope you will love and enjoy new feathers and bird silhouettes stamp sets which can add beautiful details to every project in any style.
Про наступну підбірочку багато не розповім, але ті з вас, які полюбляють флористичні фони, чи вирізані гілочки-листочки у своїх роботах, думаю знайдуть для себе кілька цікавих штампиків ))
Next group of stamps don’t need a lot of introduction. If you love making your own backgrounds or DIY embellishments (stamped and fussy cut leaves, branches etc.) you will fall in love with these!
Хто не любить метеликів? Думаю мало хто ))) і про їх “маст-хевність” у скрапі було вже багато сказано та написано ))) Цього разу мої метелики чудово пасують до розмальовування чи тонування і звичайно ж для штампінгу на прозорій плівці чи кальці.
Do you know anyone who doesn’t like butterflies? I don’t! They are a must-have in every crafty stash! And we enjoy making butterflies stamps that you can colour, ink, heat emboss or simply stamp on literally anything!
У цьому релізі ви зможете знайти багато текстів про маму (на противагу попереднім штампам для татусів). І загалом цього разу багато текстових штампів (трьома мовами)
This release has a lot of sentiments about mother (if you need sentiments about father check our previous release). And we are happy to bring you a lot of sentiments in three languages!
Написи в кружечках “1 мама + 1 доня” мають просто текстові відповідники, без суцільнозалитого фону. А всі текстові набори з фігурними рамками (з ТА107 по ТА110) мають також варіанти реверсу, які можна застосовувати як разом так і окремо.
New sentiments in circles each come in two versions. Same for sentiment stamps with shaped frames. They come in sets of two, which means you can use them together or separately.
А тепер, як то кажуть, краще один раз побачити, ніж 7 разів прочитати ))) зустрічайте роботи від нашої чудової ДК:
And now we’ve come to the best part. Enjoy all those stunning projects by our designers!
Tanya – SonataJoy – Ukraine, Lviv
Helen Salo – Lubny, Ukraine
Галя – Galachko – Ukraine, Kyiv
Marina Kartavenko – Ukraine, Kyiv
Сподіваюсь що ви отримали багато чудових емоцій та творчого натхнення від перегляду ))) І наостанок пропоную взяти участь у конкурсі що проходить в “події” присвяченій даному релізу на нашій Фейсбук-сторіночці, та виграти два сертифікати на покупки в нашому магазині!!! Успіхів усім та солодких снів!
We hope you enjoyed spending time with us and are now full of inspiration and excitement. You can find all the stamps in the store right now. Also, join us for celebration on our Facebook page where we have a fun giveaway for you and your friends. Have a wonderful inspiring evening!
На календарі вже червень, а це означає, що прийшов час оголосити підсумки нашого травневого завдання та галереї травня.
Перш ніж оголосити результати, хочемо щиро вам подякувати за участь і за ваші неймовірні роботи, якими ви з нами ділитеся. Це завжди таке задоволення переглядати плоди вашої творчості!
Більше не будемо вас відволікати й одразу переходимо до оголошення результатів у нашому завданні “Штампи TM Lesia Zgharda”. Насолоджуйтеся разом з нами роботами нашого ТОП – 5!
Щомісяця ви ділитеся з нами вашими роботами, у яких використовуєте продукцію TM Lesia Zgharda, що для нас надзвичайно приємно! І в травневій галереї ми би хотіли відзначити такі чудові роботи:
Ти також отримуєш сертифікат на 75 грн на покупку в магазині ТМ Lesia Zgharda. Чекаємо від тебе листа на tania@stampsblog.zgharda.com із темою “ЗД Галерея травня”.
Дякуємо усім, хто отримав нашу відзнаку, за неймовірно красиві роботи у нашій Галереї та даруємо вам знижку 10% на одне замовлення в магазині ТМ Lesia Zgharda.
Для того, щоб скористатися знижкою, напишіть листа на адресу natalia@stampsblog.zgharda.com з темою “ТОП (або ЗД) Галерея травня”.
Сьогодні ми хочемо познайомити вас з нашою оновленною дизайн командою.
We are very excited to introduce our new design team.
Але перш за все, хочемо подякувати чудовим майстриням, прекрасним дизайнерам та просто надзвичайно хорошим людям із попередньої дизайн-команди, що в цьому сезоні нас покидають.
But first we’d like to thank these wonderful and very talented ladies to whom we have to say good bye. It was great to have them all on the team!
Ще раз хочемо подякувати вам. Ми дуже цінуємо все що ви робили протягом цих півроку для нашого блогу, спасибі вам за той час, що ви приділили для творчості з нами. Робота кожного з вас в нашій команді дуже помітна, яскрава і надихаюча. Ми дуже раді що ви були з нами цих півроку.
We loved everything you created during the last six months and are grateful for every moment you spent with us and all your fabulous projects. Thank you for your bright fantastic and inspiring projects!
А тепер ми готові оголосити склад оновленної дизайн-команди “Lesia Zgharda”
And now we are ready to announce our new Lesia Zgharda Design Team!
Ось такі творчі та талановиті дівчата будуть вас надихати наступні півроку. Ми вже не можемо дочекатися, коли зможемо поділитися з вами їх новими чудовими роботами, які вони творитимуть із продукцією TM Lesia Zgharda. Ми впевнені, що ви також уже чекаєте на нові пости та натхнення від наших дизайнерів! Бажаємо вам гарного дня та безмежного натхнення!
These wonderful and very talented ladies will bring you lots of inspiration in the next six months. We are very excited to have them and hope you are excited as well and can’t wait to see everything they will create with amazing Lesia Zgharda products! Have a wonderful and inspiring day!
Сподіваємося, ви вже насолоджуєтеся весняною погодою і все більше часу проводите надворі, ловлячи сонячні промінчики. Саме весняний настрій та радість ми відчули та побачили у ваших роботах, перегляд яких приніч нам чимало задоволення. Дуже дякуємо за ту всю красу, якою ви з нами ділитеся, долучаючись до наших завдань. Нам надзвичайно приємно гуляти по ваших блогах і розглядати всі деталі!
Отже, поспішаємо оголосити наш чудовий ТОП-5 у завданні “Celebration Time”:
Запрошуємо вас надихнутись святковими роботами наших дазийнерів та читачів, які ми підібрали саме для вас. Сподіваємось, що цей пост буде вам корисним і надихне вас на створення святкової краси – ви ще встигаєте прийняти участьу нашому березневому завданні!
Якщо ви хочете потрапити в наш наступний пост-натхнення в квітні, то додавайте ваші роботи з нашими матеріалами в Галерею друзів, ось сюди і можливо саме ви будете надихати наших читачів наступного разу! Continue reading
Ви вже насолоджуєтеся штампами із нового релізу? А, може, досі вагаєтеся, що ж вибрати? Наші дизайнери приготували для вас порцію натхнення зі штампами з нового лютневого релізу. Ми впевнені, що їхні чудові роботи не лише надихнуть та підкинуть нові ідеї тим, хто вже почав творити із новими штампами, а й допоможе у виборі тим, хто ще вагається. І натхнення тут знайде кожен, у якому би стилі не творив. Отже запрошуємо до перегляду!
Сьогодні ми хочемо вам запропонувати наступну порцію маганатхнення з новими штампамиз лютневого релізу. Наші дизайнери вже підготували для вас свої чудові роботи і ми поспішаємо поділитись ними з вами!
Сьогодні прийшов час нового релізу і цього місяця він присвячений татусям, любові та людським стосункам. Це якщо коротко ))) і якщо лише про тексти )). А загалом вас чекає колекція, що мала б сподобатись представникам двох практично протилежних стилів – міксед-медіа та КАС.
Отож, починаємо знайомство
Серія текстових штампиків, які покликані бути якщо не головним елементом на листівці/сторінці, то принаймні дуже помітною деталлю. Перш за все тому, що розмір більшості з них у висоту більший, ніж 6см, а по-друге – звичайно ж завдяки важливому змісту. Загалом у цьому релізі вас чекає багато саме таких – глибокозмістовних висловів-штампів.
Наступна підбірка теж складається здебільшого із текстових штампів, і всі вони є цитатою з першого послання св.Павла до Коринтян. Ці слова мені дуже подобаються та надихають мене, оскільки щиро вірю в те, що любов є найпотужнішою силою на землі. Також, я часто пишу цей уривок у весільних листівках, як нагадування молодятам про безмежну силу, що здатна подолати усі негаразди на світі.
Щодо власне уривків – перекладів Біблії є надзвичайно велика кількість, особливо на англійську (я знайшла, здається, 58 варіантів), тож не судіть строго, оскільки обирала саме ті слова, що мені найближчі до душі ))
До наступної підбірки багатослівність буде зайвою )) Людські стосунки, щастя та любов – ось про що мова у цій колекції:
І звичайно ж природа, яка завжди навколо нас, досконалістю якої ми захоплюємось та намагаємось оточити себе, відтворити у мистецтві та повсякденному житті. Тож не можу окремо не сказати про дерево, яке завжди унікальне і кожне по-своєму прекрасне. Зріз дерева, з його річними кільцями, тріщинками та грубою корою володіє настільки неповторною красою, що я можу милуватись ними довго та часто і завжди помічати щось нове.
А штампи з цими зображеннями передають найдрібніші деталі справжньої дерев”яної фактури і насправді є настільки універсальними, що ви не захочете з ними розлучатись )))
І куди ж без фонових штампів? Вони, як і текстові, являються чуть не основою штампінгу! І в цій колекції штамповим фономанам є куди розвернутись! ))))) Газетний (енциклопедичний текст), кракле різних розмірів і видів, більші та менші клякси і набір з двох штампів для створення ефекту відбитку від склянки чи горнятка – все чого мікс-медійна душа забажає )))
А тут окремо хочу виділити штамп з нотами, оскільки він особливо підійде для штампування по краю сторінки\листівки завдяки своїй “вертикальності”. Музика у нашому житті присутня всюди, саме тому таке додаткове фонове оформлення є популярним у скрапі. Штампик допоможе надати “звучання” роботам практично будь-якого стилю.
Про решту штампів я не сказала нічого, але красномовність фраз та висловів, які я завжди ретельно обдумую та підбираю (деякі навіть по кілька років, як от Т366 чи Т361) промовляють самі за себе. А рукописний текст, колажі з метеликів, бабки та ключика – це просто милі і на мою думку “must have” штампики, що завжди додають цікавої та навіть вінтажної родзинки будь-якій роботі.
Сподіваюсь що мені вдалось втілити в життя хоч якусь невеличку частинку з вашого списку штампо-хотілок. Проте, якщо ви просто отримали задоволення переглядаючи мої роботи я буду рада не менше ))
А тепер, ось що підготували для вас наші дизайнери:
Слідкуйте за блогом, а також підписуйтесь на нашу розсилку – адже саме наші читачі першими дізнаються про акції та знижки! Незабаром буде багато цікавого !!!
