Ніжність на папері із Mirra’s mom / Tenderness on Paper with Mirra’s mom

Привіт усім! Нарешті в мої рученята потрапили неймовірні штампи з останнього релізу, штампи, що імітують шиття гладдю. Які ж вони! мммм… Я одразу вирішила зробити листівку на яскравому синьому фоні. Біле шиття на синьому – хіба не класика?
Hello everyone! I recently received incredible stamps from the latest release. The stamps imitate a Ukrainian embroidery style. And they are very beautiful! Almost instantly I had an idea in my head to make a card on a bright blue background. White embroidery on blue fabric doesn’t it look very pretty?

 

Continue reading

Квіткова кімната натхнення з Лілюською / Inspiration Room with Liliuska. Watercolour Flowers

Доброго дня, наші дорогі читачі!
Hello, our dear readers!

Сьогодні з вами Лілюська і я хочу поділитися з вами улюбленою дуже простою технікою розмальовування контурних квіткових штампів.
Liliuska is here today and I’d like to share with you a few cards and my favourite simple watercolouring technique for outline flowers.

Continue reading

МК Дзеркальне штампування від Sveta Fotinia / Mirror Inking Tutorial

Привіт, наші дорогі читачі! Сьогодні хочу з вами поділитися цікавою технікою. Іноді буває, що вам треба дзеркальне зображення вашого штампа, як от мені треба було дзеркальне зображення ґумового чобітка. Що робити?
Hello dear readers! Today I want to share one intresting stamping technique. Sometimes you need your image to be mirrored, in my case it’s a rainboot that originaly looks left. What to do then?

 

Continue reading

Веселкова кімната натхнення з Танею-Freetany / Inspiration Room with Tanya-Freetany

Привіт наші любі читачі! Сьогодні з Вами Тетяна-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення.
Hello our Dear Readers! Tanya-Freetany is your host today and I invite you into my Inspiration Room.

Нові продукти NEW PRODUCTS! April 2015 Release, а саме веселкові спреї, надихнули мене на серію листівок у кольорах веселки. Крім того, мені допомагали штампи із колекції “Розмалюй свій світ” (NEW PRODUCTS! Fabruary 2015 Release) та інші чудові штампи ТМ ЛЗ. Запрошую до перегляду.
Our NEW April 2015 Release especially rainbow sprays inspired me to create a series of cards in rainbow colours. I also used stamps from Colour Your World collection and some other TM Lesia Zgharda Stamps. Enjoy!
Найперше що мені захотілося зробити – це розмалювати Штамп “Лавка” {M004}. Щоб це зробити, потрібно при нанесенні не проштамповувати сидіння і спинку лавки. Тому коли наносимо чорнило – ці частини маскуємо папером:
First I decided to colour a bench stamp. To do so I needed some parts of my stamps to stay clear after stamping. I covered those parts with paper before inking the stamp:

Continue reading

Кімната натхнення від Sveta Fotinia. Розмалюйте світ / Color Your World Inspiration Room

Привіт, наші дорогі читачі! Сьогодні я хочу поділитися з вами швидкою у виконанні яскравою листівкою, яку я зробила з допомогою штампів із колекції “Розмалюй свій світ”.
Hello dear readers! I’m here today to share a quick but bright card that I’ve made with Art collection stamps.

 

Я обрала яскраві кольори чорнила для штампування мазків фарби.
I’ve decided to choose a few bright colors to make paint strokes.

 

Continue reading

Кімната натхнення з Anastasiya Gladkaya / Inspiration Room with Anastasiya Gladkaya

Доброго дня, наші любі читачі. Сьогодні з Вами Anastasiya Gladkaya і я приготувала для Вас набір з листівки та подарункової коробочки.
Hello, our Dear Readers! Anastasiya Gladkaya is here and I have a card and gift box set to share.

Папір “Геометрія” та розмальовки / Geometry Paper Collection and Watercolours

Всім привіт! З вами Тетяна і сьогодні я запрошую вас у кімнату натхнення, в якій я буду декорувати конвертики для грошового подарунка. У роботі я використала папір з нової графічної колекції “Геометрія”, додавши йому яскравих акцентів за допомогою акварельних олівців. Отже, почнемо…
Hello, everyone! Tetyana is here today and I’d like to invite you into my inspiration room where I’ll show how I decorated couple envelopes to put money in or a gift card. I used new paper from Geometry Paper Collection and added bright accents using watercolour pencils. Let’s get started…

Continue reading

Кімната натхнення з Katia Chudinova. Штампи “Арт-флора” Inspiration Room with Katia Chudinova. Art Flora Stamps

Доброго дня, любі читачі нашого блогу! Сьогодні з вами Катерина і я хотіла б показати вам результат свого експерименту зі штампами з найсвіжішого квітневого релізу LZ! Запрошую зазирнути за лаштунки творчого процесу створення цієї листівки
Hello, our Dear Readers! Today Katia is with you, and I want to share with you my experiments with the stamps from our April release. I invite you to have a look at the creative process as well.

Continue reading

Кімната натхнення з Galachko / Inspiration Room with Galachko

Добрый день! Сьогодні хочу показати вам листівку стоверенну за допомогою штампів з нового релізу квітня.
Hello! Today I want to share with you the card which I have created using the stamps from the new April release.

Continue reading

Натхнення з Anairda Kashef Inspiration Room with Anairda Kashef

Привіт дорогі штампувальними сьогодні з вами Адріана я порція натхнення від мене. Золота колекція паперу актуальна для всіх урочистих свят. Саме з неї склалася привітальна листівочка.
Hello, our Dear Stampers! Today Adriana is your host. And I would like to share with you my golden inspiration. The golden paper collection can be used for projects devoted to any holidays. I decided to make a greeting card.
Розглянемо детальки:
Some details:

Continue reading