Кімната натхнення – Штампована листівка до Дня народження. Sveta Fotinia. / Inspiration Room – Stamped Birthday card. Sveta Fotinia.

Доброго дня наші любі читачі!
Good day our beloved readers!
Сьогодні у кімнаті натхнення з вами Я – Світлана Fotinia.
This is me – Sveta Fotinia in our Inspiration Room today.
Вчора в мене було день народження і я дуже полюбляю отримувати привітання, але ще більше я полюбляю робити листівки із привітаннями. Сьогодні показую Вам листівку, яку я створила за допомогою чарівних штампиків ТМ Lesia Zgharda.
I had my birthday yesterday and I love to get congrats, but most of all I love to make congratulations creating greeting cards. Today I’m showing you a card that I’ve made with help of magic stamps by TM Lesia Zgharda.

Літня сотрінка. Кімната натхнення. Tanya SonataJoy. / Inspiration room – Summer layout. Tanya SonataJoy

Всім привіт!
Hello everyone!

В цей осінній день хочу поділитись з вами літнім яскравим настроєм. Пропоную вашій увазі квітково-метеликову сторіночку. Гарного перегляду!

This autumn day I want to share with you bright summer mood. Offer you the layout with flowers anf butterflies. Enjoy!

Continue reading

Лілеї: розмальовуємо Distress (майстер-клас від Taні-Freetany) / Lily: coloring with Distress – DIY from Tany Freetany

Привіт! Сьогодні з Вами Taня-Freetany і я запрошую Вас у свою кімнату натхнення.
Hello! Today Tanya Freetany is with you and I’m inviting you into my Inspiration room.
Прозорі ажурні листівки, як на мене, виглядають легко і вишукано. Саме таке відчуття я хотіла передати цією роботою.
Clear and lacy design as for me looks very stylish and light. This “airy” feeling I wanted to express with my work.

Кімната натхнення. Ніжні саморобні оверлеї. Олена Волчкова / Inspiration room. Tender self-made overlays by Olena Volchkova.

Привіт всім.
З вами сьогодні я, Олена Волчкова. І покажу вам сьогодні свою нову роботу – книгу побажань. Хочу показати вам як можна використовувати штампи для таких ніжних робіт. зараз дуже багато оверлеїв продається і всі вони класні, але 99% чорні!!! особисто мені це не підходить! Тому в мене оверлеї свої. Суть дуже проста і навчила мене так робити моя подружка, Ірочка Євгієнко.
Hello everyone. Olena Volchkova is with you today and I will show you my new work – Wishes book. I want to show you how yo use stamps for such a tender creations. There are a lot of overlays that we can buy ourdays, but most of them are black….it doesn’t match with my style, so I’ve decided to create my own. It’s really simple to do and I gt this tip from my friend – Ira Yevgiyenko.
Рецеп простий – беремо гарненький штамп, робимо ембосинг на кальці. Потім вирізаємо всю нашу красу і використовуємо в роботах. Дуже просто у вас вдома з’являються оверлеї для будь-яких робіт, бо пудра для ембосингу може бути біла чи рожева, зелена… Як забажаєте.
Only thing you should do is to take a vellum and embossing powder – using cute stamps you can create any overlay for your use. Choosing different color of embossing powder you can create not only white or black.
А тепер покажу на прикладі декору сторіночок своєї книги побажань.
I will show you how it work on my Wishes book pages:

Continue reading

Натхнення ніжністю від Anairda Kashef./. Inspiration by a tenderness by Anairda Kashef.

Привіт. Сьогодні з вами Адріана і я хочу показати вам листівочку-побажання для маленького хлопчика.
Hello. Today Adriana is with you and I want to show you a card with kind wishes for a little boy.
Сказати побажання мені допомогли універсальні штампи Набір штампів {N001}.
Для фону та голубої рамочки я використала папір з Набір паперу “День закоханих” 30х30см {PP007-3(12)}.
To express all my wishes Stamps set by TM Lesia Zgharda helped me in it. For the background and a blue frame I’ve used paper from the St.Valentines day paper collection.
Бажаю вам творчого настрою та позитивних емоцій.
I wish you creative mood and positive emotions!

Весільне запрошення із використанням Золотої колекції від Світлани Fotinia. / Wedding Invitation using Gold collection DIY by Sveta Fotinia.

Привіт любі читачі!
Hello beloved readers!
Сьогодні з вами Світлана Fotinia і я покажу вам як зробити просте та невеличке запрошення. Папір із Золотої колекції надихнув мене на створення весільного запрошення і я вважаю, що з його допомогою підготовка до весілля стане дуже легкою, а результат сподобається усім.
Sveta Fotinia is with you today and I will show you how to create a little nice invitation. Gold collection inspired me to create a wedding invitation and I think that having this collection you wedding planning will be very easy and results will satisfy everyone.
Я вирішила зробити його невеличким та компактним, але Ви можете обирати свій розмір.
I’ve decided to make it little size but you can choose your own option.
Відрізаємо скрап-папір потрібного розміру та кардсток розміром трішечки більше. З аркушу для вирізання відрізаємо один напис та робимо форму стрічки.
Cut a piece of scrap-paper and card-stock of a bigger size. From the paper for cutting we take an Invitation sentiment and make it look like a ribbon.
Як ви вже знаєте, папір із Золотої колекції дуже зручно тонувати. Я використовувала акрилову фарбу з Дабберу.
As you already know this paper is very simple and fun to tone. I’ve choose acrylic Dubber paint to color it.
Мені дуже подобається як золото виглядає саме з бірюзовим кольором. Для трішечки вінтажного вигляду я стерла фарбу тільки по краях, які залишилися більш блискучими.
I like how turquoise color looks together with gold. For a little bit vintage look I’ve scratched paint only at the edges, so they left more shiny.
Для того щоб пофарбувати стрічку із написом мені потрібно було обрати колір. Я відрізала тонесеньку стрічку папіру та затонувала декількома чорнилами. Мені сподобався колір Pastel Brown.
In order to choose color for a sentiment ribbon I’ve cut a little stripe of paper and toned it into few colors. I liked Pastel Brown color.
Наш тонований папір клеємо до кардстоку тільки у центрі, щоб наше запрошення виглядало як купка папірців. Перев’язуємо стрічкою або шнурком, так щоб бантик був ззаду.
Our already toned paper I’ve adhered to the cardstock just in the center in order to create more “airy” look. Tied it all with a ribbon or twine with a bow from reverse side.
Стрічку з написом клеємо на об’ємний скотч.
Sentiment ribbon adhering on a foam skotch.
Тепер треба додати якогось декору/акценту.
Now we have to add some decor/accent.
Я обрала маленькі дерев’яні сердечка.
I’ve chosen a little wood veneers in heart shape.
Приклеїла їх до листівки Glossy Accents та пофарбувала Glimmer Glaze.
I’ve adhered them with Glossy Accents and colred with Glimmer Glaze.
Із зворотньої сторони ми можемо вкласти будь-який папір із текстом запрошення.
From the reverse side now you can put any paper with an invitation text.
Ось так дуже просто ви зможете зробити запрошення на Ваше весілля за допомогою паперу з Золотої колекції.
So simple and fun to create invitation on your wedding with a Gold collection.
Сподіваюсь, що цей МК буде корисний не тільки для скраперів, але й для усіх, хто бажає створити запрошення своїми руками та здивувати близьких.
I hope that this step-by-step will be useful not only for scrappers but also for a people who want to create invitations by themselves and make a surprise for a relatives and friends.

Розклад школяра від Тані – Freetany

Так швидко промайнуло літо, пройшло 1 вересня і почався навчальний процес. На допомогу своєму школярику оформила ось такий розклад: хлопчачий, мужній, стімпанковий.

The summer flashed by so quickly. We celebrated the 1st of September and the studies began. To help my schoolboy I designed a time-table here – just for a boy, very masculine, very stimpank.

Кімната натхнення/Inspiration Room – “KINETIC POWER”. Tanya SonataJoy

Всім привіт!
Hello everybody!

Сьогодні в Кімнаті натхення пропоную вашій увазі строіночку із нового чудового паперу “Kinetic Power”. Для роботи використала два аркуша паперу, багато штампів, трафарет та оверлеї (перелік матеріалів трошки нижче)

Today in the inspiration room I suggest to your attention the page of new paper”Kinetic power “. For this work I’ve used two pieces of paper, a lot of stamps, stencil and overlay.

Continue reading

Пам’ятай…/ Remember…

Привіт. Сьогодні з Вами Таня-Freetany і я запрошую Вас сьогодні надихнутися не лише листівкою, але й словами.
Hello! Today Tanya-Freetany is with you and inviting you to be inspired not only by card but by the words too.
Пам’ятай про минуле,
Мрій про майбутнє, –
Живи сьогодні!
Remember about the past,
Dream about the future, -
Live today!
Чудові слова, які підійдуть до будь-якої події, до будь-якої листівки або скрап-сторінки. Ці чудові слова-штамп від TM Lesia Zhgarda повинні супроводжувати нас протягом життя, надихати і підтримувати.
This is a magic words and can fit any occasion, card or layout..etc. This great quote is a stamp by TM Lesia Zhgarda and I think they should inspire all our life.

МК Розмальовування маків Тетяна – Freetany.

Привіт!
Hello!
Усі думають, щоб гарно намалювати квіти на листівці – треба бути художником. Але насправді, маючи штампи від ТМ “Леся Згарда”, – це дуже просто. Вистачить звичайних дитячих акварельних фарб.
Everebody think that in order to get beautiful painted flowers in your card you use to be an artist. But the truth is that if you have stamps from TM Lesia Zgharda it become very simple. All you will need is ordinary watercolors.
Як саме намалювати ось такі маки – дивіться нижче у відео
If you want to know how to get such poppies – please check my video below