ЗАВДАННЯ / Challenge - Lesia Zgharda

Доброго дня, наші любі читачі! Час на четвертий, і, на жаль, останній тиждень нашого марафону “Погляд у минуле”. Після завершення цього тижня ми оголосимо всіх переможців, а наразі у вас є час до 3 травня включно, щоби додати свої роботи до будь-якого тижня марафону. Темою останнього етапу марафону є ліфтинг: ми пропонуємо вам надихнутися однією з робіт наших дизайнерів на ваш вибір і створити власну роботу. Вам не обов’язково копіювати всю роботу, ви можете надихнутися палітрою, скетчем, певними елементами, дайте волю фантазії.

Hello, our Dear Readers! Today begins fourth and last week of our Spring marathon Look into the Past. This is the last week of our marathon. We’d like to remind you that you have time to join any week of the marathon until May 3rd. All the winners will be anounced a few days after the end of the marathon. The theme of this week is lifting: find inspiration in the projects of our fabulous DT and create your own using palette, or sketch, or some element, anything that catches your eye.

4 коментарі

Весняний марафон “Погляд у минуле”. 3-ий тиждень. Саморобний фон

20.04.2015 - 09:38 ЗАВДАННЯ / Challenge, МАРАФОН

Доброго дня, наші любі читачі! Сьогодні третій понеділок квітня, а отже час на продовження нашого весняного марафону “Погляд у минуле”. І цього разу ми пропонуємо вам створити роботу із власноруч зробленим фоном для листівки. Ви можете його зробити у будь-якій техніці на ваш вибір.

Hello, our Dear Readers! Today begins the third week of our Spring marathon Look into the Past. And this week we invite to create your own background. It can be a stamped background, watercolour background or you can use any other technique you like.

Прокоментуй!

Весняний марафон “Погляд у минуле”. 2-ий тиждень / Spring Marathon Look into the Past. 2nd Week

13.04.2015 - 12:00 ЗАВДАННЯ / Challenge, МАРАФОН

Вітаємо зі Світлим Понеділком, наші любі читачі! Сподіваємося, що вам гарно святкується Великодні свята, ви смакуєте запашними пасками, милуєтеся кольорами писанок та крашанок, виводите хороводи у гаївках й гарно та активно відпочиваєте після важких тижнів приготувань до свят. І за улюблене заняття не забуваєте й уже не можете дочекатися, аби знову за нього взятися. От і наші талановиті дизайнери, попри приготування та святкування Великодня, створили для вашого натхнення неймовірні роботи, адже ми продовжуємо весняний марафон “Погляд у минуле”.
І для участі в другому тижні марафону ми пропонуємо вам створити роботу із обов’язковим використанням трафарету та ембосингу.

Hello, our Dear Readers! Today starts the second week of our Spring marathon Look into the Past. Today we continue our Spring Marathon and for the second week we ask that you make a project using stencil and heat embossing. We hope you will join the fun for a chance to win some great prizes!

7 коментарів

Весняний марафон “Погляд у минуле”. 1-ий тиждень / Spring marathon Look into the Past. 1st Week

06.04.2015 - 22:59 ЗАВДАННЯ / Challenge, МАРАФОН

Доброго дня, наші любі читачі! Сьогодні ми розпочинаємо весняний марафон “Погляд у минуле”. І темою першого тижня є “Улюблений стиль“. Для цього завдання можна зробити будь-яку роботу в вашому улюбленому стилі. Щоби взяти участь у цьому етапі марафону, розмістіть у дописі банер і вкажіть, який стиль ви обрали.

Hello, our Dear Readers! Today we start our Spring marathon Look into the Past. Our topic for the first week is Your Favourite Style. To join this week of the marathon link back to our blog and post the banner below in your post. Also make sure to let us know what style is your favourite.

4 коментарі

Завдання березня – Цифра+стрічка /March Challenge – Number&Ribbon

01.03.2015 - 14:31 ЗАВДАННЯ / Challenge

Доброго дня наші любі читачі та гості блогу!

Hello our Dear Readers and Guests!

Спершу хочемо привітати вас з першим днем
весни і побажати яскравого сонячного настрою! В цьому весняному сезоні ми готуємо для вас безліч сюрпризів). Але наразі не будемо розкривати всіх секретів, а розкажемо про наше нове березневе завдання та надихнемо вас нашими надзвичаними роботами! Отже, пропонуємо вам в березні застосувати такі обов”язкові елементи у своїх роботах – цифра + стрічка (або паперовий/тканинний скотч). Чекаємо на ваші неймовірні роботи до кінця березня!

First of all we want to congratulate you with the first spring day! We wish you bright sunny mood and inspiration! We are preparing lots of surprises this spring season. But we won’t reveal all the secrets now) We are inviting you to join our new challenge. the main elements this month are a number and a ribbon (or washi tape) We are waiting for your increadible projects till the end of the month!

4 коментарі

Завдання лютого – ембосинг + сердечка / February Challenge – Heat Embossing and a Heart

01.02.2015 - 10:07 ЗАВДАННЯ / Challenge

Доброго дня наші любі читачі та гості блогу! Сьогодні перше лютого і час на наше нове цікаве завдання. Цього місяця ми пропонуємо вам такі обов”язкові елементи, для застосування у ваших роботах - ембосинг та сердечко.

Hello our Dear Readers and Guests! Today is the 1st of February and we have prepared a new interesting challenge. This month we suggest you to use in your projects such elements as heat embossing and a heart.

5 коментарів

Завдання січня – в’язаний елемент + червоний колір January Challenge Knitted Element+Red Color

02.01.2015 - 17:24 ЗАВДАННЯ / Challenge

Доброго дня наші любі читачі! Ще раз від щирого серця хочемо привітати вас з новим роком! Миру, злагоди та натхнення вам!!!
А тих хто ще не встиг переглянути новий реліз і оцінити всі наші неймовірні новинки запрошуємо
у цей пост.)
І сьогодні ми пришли до вас з новим завданням. В січні місяці в нас ось такі обовязкові елементи – вязаний елемент+червоний колір.
Чекаємо будь які ваші скрап роботи до кінця січня!

Hello our Dear Readers and Guests! Happy New Year! We wish you and your families peace, harmony and inspiration!
If there’s someone who hasn’t managed to admire the new release, welcome to this publication.
And today we suggest you our new challenge. So, the elements of January are knitted element + red color. We are waiting for any scrapbooking projects till the end of January.

8 коментарів

Завдання грудня Трафарет+Глітер / December Challenge Stencil + Glitter

01.12.2014 - 10:30 ЗАВДАННЯ / Challenge

Доброго дня, наші любі читачі та гості блогу! Сьогодні, в перший день зими, ми прийшли до вас із новим завданням. І, оскільки до яскравих новорічних і різдвяних свят лишилось зовсім небагато днів, ми вирішили додати трошки зимового святкового мерехтіння у наші роботи. Отже, обовязкові елементи грудня це – “Трафарет+глітер”. Чекаємо будь-які ваші скрап роботи з цими елементами до кінця грудня.

Hello our Dear Readers and Guests! Today is the first winter day and we havd a new challenge for you. As bright Christmas and New Year holidays soon will be at our homes, we have decided to add some winter holiday glimmering in our projects. So, the elemets of December Challenge are stencil & glitter. We are waiting for any scrapbooking projects from you till the end of December!

І, звичайно, пропонуємо надихнутися роботами нашої дизайн команди, але спочатку – робота запрошеного дизайнера грудня Алена/alenyosha. Її роботи ви також зможете побачити у наших кімнатах натхнення в грудні.

We invite you to get inspiration from our DT Ladies. But first, let’s meet our December guest designer Alena/alenyosha. You will have a chance to see her fantastic projects in our December Inspiration Rooms.

Алена/alenyosha

Використані матеріали / Supplies

Волчкова Олена

Моя м’якенька зірочка з льону. Через трафарет TT005 нанесена біла фарба. І поки ще фарба не висохла, присипаємо сухим глітером. Зірочка буде сяяти! Наприкінці роботи, по квітах, ягідках та листочках теж додаємо мазки фарби і присипаємо глітером

Спробуйте! Це дуже просто.

My soft star is made of linen. I used stencil TT005 and white paint. While the paint was wet, I added some dry glitter to make the star shine. At the end I used white paint and glitter on flowers, berries and leaves. Try it! It’s very easy.

Використані матеріали / Supplies

Рязанова Таня

Використані матеріали / Supplies

Катя Чудінова

У мене вийшла листівочка з новорічними акцентами. За допомогою трафарету я зробила ембосинг на фоновому папері, використовуючи пудру з глітером.

I have made a New Year card. I used a stencil and embossing powder with glitter to make embossing on the background designer paper.

Використані матеріали / Supplies

Anastasiya Gladkaya

Використані матеріали / Supplies

Tanya SonataJoy

Використані матеріали / Supplies

Anairda Kashef

Використані матеріали / Supplies

Galachko

Використані матеріали / Supplies

Юля Мозгова

Хочеться енергійності сонячного дня, тому для завдання я створила фрістайлову листівку у барвистих кольорах.

I really miss the energy of a sunny day, so I decided to make a bright freestyle card.

Використані матеріали / Supplies

Liliuska

Для цього завдання в мене створилися дві листівки. У першій я використала трафарет та пудру для ембосингу двох кольорів: перламутрову та з глітером. Для другої листівки я зробила фоновий папір за допомогою трафарету, текстурної пасти та пудри для ембосингу. Із цього паперу я вирізала ялиночки та прикрасила листівку, використавши техніку інкрустації. Я додала глітерові бризки за допомогою глітерової ручки.

For this challenge I made two cards. For the first card I decided to use heat embossing mixing two different colours of embossing powder: iridescent and with glitter. For the second card I created a background paper using a stencil, embossing paste and heat embossing. Next I die cut Christmas trees and adhered them to my card using inlaid die cutting technique. I added glitter splatters using a glitter brush pen.

Використані матеріали / Supplies

Отож, тепер ми чекаємо на будь-яку вашу скрап-роботу, в якій присутні трафарет та глітер до 31 грудня включно. З правилами ви можете ознайомитися тут. Призами в цьому завданні
будуть два сертифікати номіналом 75грн! Один
сертифікат отримає запрошений дизайнер місяця, а другий буде розіграний за допомогою Рендому
серед усіх учасників завдання. Натхнення вам!

We can’t wait to see you join our challenge with any project using stencil and glitter. You have time till December 31. Make sure to read our challenge rules here. We have two prizes for the winners of this challenge – two gift certificates for 75UAH. One certificate is for a guest designer, the second – for a random winner. Happy crafting!

І нагадуємо, що якщо Ви використовуєте в своїх роботах матеріали ТМ LZ, то чекаємо на Ваші роботи у “Галереї робіт Друзів LZ” / LZ Friends’ Project Gallery. Галерея грудня вже відкрита!

A quick reminder: if you are using TM Lesia Zgharda products in your projects, upload them to LZ Friends’ Project Gallery. The December Gallery is opened!

An InLinkz Link-up

7 коментарів

Завдання Листопада – “Тег+Підвіска” / November Challenge – “Use a tag and a trinket”

01.11.2014 - 23:31 ЗАВДАННЯ / Challenge

Доброго дня, наші любі читачі! От і прийшов останній місяць осені, але сумувати ми вам не дамо, а запропонуємо нове цікаве завдання з обов”язковими елементами. Цього разу це буде – Тег + Підвіска (або фішка, або дзвіночок). Це може бути будь яка робота, чи з осінньою тематикою чи з зимовою, а можливо і на літню тему). І чекаємо ми ваші роботи до кінця листопада.

Good afternoon, Our Dear Readers! The last month of autumn is here, but let’s not be saddened by this and celebrate this month with a new fun challenge “Use a tag and a trinket (or a bell)”. You can make any kind of project in any theme you like. You can enter the challenge until the end of November.

завдання ЛИСТОПАД

Трішки нижче ми запропонуємо вам надихнутись роботами нашої оновленої дизайн-команди, а зараз просимо познайомитись!

A little below, we will offer you inspiration from our renewed design team and now ask to meet with them!

Банер всієї ДК

І ще представляємо вам запрошеного дизайнера місяця листопада. Це – Оксана (NotkaKsusa). Незабаром чекайте її роботи в нашій Кімнаті натхнення.

Here is the project made by our November Guest Designer Oksana. You’ll see more of her projects in our Inspiration Room very soon.

GD creations

фото ЗД - Oksana

Оксана\NotkaKsusa

Використані матеріали / Supplies:

Також пропонуємо вашій увазі роботу запрошеного дизайнера за підсумками попереднього (вересневого) завдання

And here’s a beautiful tag made by our Guest Designer

Наташа Frau_Muller

А тепер роботи від нашої оновленої дизайн-команди

And now check out gorgeous projects made by our new design tеam!

DT creations

Sveta Fotinia

Завдяки цьому завданню в мене вперше склалася коробочка для подарунка. Вона дуже осіння та ніжна. Використоувала і папір, і тежик і штампики нової колекції TM Lesia Zgharda.

This is my first gift box, that I’ve made inspired by November challenge – very autumn and tender. I’ve used paper, tag and stamps from a new collection by TM Lesia Zgharda to create it.

Використані матеріали / Supplies:

Tanya SonataJoy

Осіння листівочка з побажанням щастя… щастя у будь яку погоду, навіть, якщо на вулиці дощ)

Autumn card with wishes of happiness… no matter what weather’s outside.

Використані матеріали / Supplies:

Anastasiya Gladkaya

По цьому завданню я зробила подарункову коробку. Візерунок на кришці коробки зроблений за допомогою дуже красивого фонового штампу “квадратики з кружечками”, прикрашають коробку сніжинки двох розмірів і тег, що виконані також за допомогою штампів TM Lesia Zgharda.

For this challenge I made a gift box. The top of the gift box was made using beautiful background stamp “squares and circles”. I decorated it with bigger and smaller snowflakes and a tag made using stamps by TM Lesia Zgharda.

Використані матеріали / Supplies:

Galachko

Це завдання надихнуло мене на створення яскравої листівки. Саморобний фон на листівці та тегах зробила за допомогою фарб та фонових штампів. Також я використала набір штампів «Трикутники», як декор (блакитні, вирізані з паперу трикутники) та як фоновий акцент. Ще я скористалась універсальним набором штампів-побажань, де є вітання на будь-який смак.

For this challenge I created a bright card. Background was made using paints and background stamps. I also used Triangles Stamp Set as a decor (I fussy cut blue triangles) and made couple accents on the background. Sentiment is from a great sentiment stamp set by TM Lesia Zgharda.

Використані матеріали / Supplies:

Волчкова Олена

Використані матеріали / Supplies:

Лілюська

Хоч до зими іще далеко, до мене із цим завданням прийшов саме зимовий настрій. Тонування та резист-ефект найкраще підкреслюють філігранність сніжинок від TM Lesia Zgharda, тож саме за допомогою такої техніки я й прикрасила свій зимовий конвертик-тег, у який можна вкласти подарунковий сертифікат або гроші, або якусь іншу приємну несподіванку, яка принесе радість та усмішку.

Even though winter’s not here yet, I decided to make a winter tag using my favourite snowflake stamps by TM Lesia Zgharda. I think resist-effect technique shows the best how beautiful and inspiring those images are. They are perfect to use on a tag with a pocket, where you can put a gift card or a personal letter, or some other surprise that will make your someone special happy.

Використані матеріали / Supplies:

Таня- Freetany

Осінь буває різною. Моя осінь – тепла і яскрава. Саморобний фон на листівці та малому тежику зробила за допомогою трафарету та фонових штампів. Також використала різноманітні штампи: листочки з категорії “Флора”, штампи “Пташки”, “Ліхтар” та напис “Життя краще, коли ти поруч”.Найменші листочки вирізані з Набору паперу “Золота осінь”.

Autumn is always so different. My autumn is warm and bright. I made background on the card and a tag using stamps by TM Lesia Zgharda. I used background stamps, leaves, birds, street lamp and a sentiment. The smallest leaves are from a Golden Autumn Stamp Set.

Використані матеріали / Supplies:

Катерина Чудiнова

У мене по завданню вийшов тег-мотиватор для дошки натхнення. У роботi використала чiпборд, трішки рафii, а також прикрасила фоновий папiр з колекції “Сімейні Цінності” за допомогою эмбосингу та трафарету)

For this challenge I made a motivational tag for an inspiration board. I also used chipboard, a bit of rafia and decorated the background paper “Family Values” using templates and heat embossing technique.

Використані матеріали / Supplies:

Anairda Kashef

Дане завдання спонуколо мене почати підготовку до Нового Року, а матеріали ТМ “Леся Згарда” зробили цю підготовку приємною, казковою та магічною.

Використані матеріали / Supplies

Отож, тепер ми чекаємо будь-яку вашу скрап-роботу, в якій присутні Тег і Підвіска (або фішка чи дзвіночок) до 30 листопада включно. З правилами ви можете ознайомитись тут. Призом по цьому завданню буде сертифікат на 100грн на покупку в магазині ТМ Lesia Zgharda Натхнення вам!

We’d love to see you join our challenge for a chance to win a 100 UAH certificate to TM Lesia Zgharda’s shop. You have time until Nobember 30th. Please read the rules carefully. We wish you lots of inspiration!

An InLinkz Link-up

11 коментарів

Завдання жовтня – “Штамп+Паєтки” / October challenge – “Stamp + sequins”

01.10.2014 - 13:19 ЗАВДАННЯ / Challenge

Доброго дня, наші дорогі читачі!

Як проходять ваші осінні дні?) Радієте яскравим барвам і теплому сонечку, похмурим хмаркам і краплям дощику? А для того, щоб вам було яскравіше і цікавіше радіти примхам природи ми додамо трошки блиску у вашу осінь) Отже, наше нове завдання – Штамп та Паєтки, два обов”язкових елементи, які мають бути присутні у ваших роботах в жовтні! Елементи дуже модні на сьогоднішній день, отже, ми сподіваємося, що творчість в жовтні принесе вам задоволення і ви поділитесь з нами своїми чудовими роботами!

Good day beloved readers!

How is your autumn days?

Do you enjoy bright colors, warm sun, grey clouds and drops of rain?

So today is time for our new challenge – Stamp and Sequins, it’s two required elements for your October entries. This elements are very popular so we hope your creations in October will bring you lot of pleasure and you will show us what you’ve got!

На початок – робота нашого запрошеного дизайнера
Now it’s time to look at our Guest Designer work

Катерина Зленко

Листівочка з нагоди народження маленької принцески.

Використані матеріали / Supplies

А тепер, пропонуємо для натхнення чудові роботи нашої дизайн-команди

Now it’s time to look at our fabulous Design Team works

olenadole

Для неймовірної дівчини неймовірна еко-листівочка!!!!

Fantastic eco-card for a fantastic girl!!!!

Використані матеріали / Supplies

Tanya SonataJoy

Осіннє панно для доці Софії

Autumn canvas for my daughter Sofiya

Використані матеріали / Supplies

Орися

Еко-листівочка з ромашкою

Eco-card with camomile

Використані матеріали / Supplies

Таня – Freetany

Штампувати ми усі вміємо, знаємо і любимо. А от паєтки я в своїх роботах практично ніколи не використовувала. До цього завдання перерила усі свої запаси і подаруночки. І була вражена різноманіттям цих маленьких блискучих цяточок: великі і маленькі, білі і кольорові, круглі, у формі зірочки, листочків і навіть у вигляді мушель.
Stamping is known for all of us, we like it, we can it) And sequins – I’ve never used them in my works. For this challenge I’ve seek for them in all my scrap boxes, corners and presents. I was so surprised with how many shapes, colors they have!!!

Для цієї листівки були використані штамп, папір від ТМ Lesia Zgharda і різноманітні паєтки.

Використані матеріали / Supplies

Олена Волчкова

Мої паєточки сяють зірочками на новорічній листівочці. В роботі – папір з колекції “Зимова пора“, з цього ж набору висічки. Та, звичайно ж, новорічний штамп!

My sequins shine like a stars on a New Year’s card.

Використані матеріали / Supplies

Sveta Fotinia

В мене, як ярої фанатки паєток, дві листівочки. Перша весільна: тут паєтки у ролі акценту.
As I am a huge fan of sequins I made two cards for today. First one is wedding card: sequins here are making accents.

Використані матеріали / Supplies

Друга листівка до дня народження і тут вже багато паєток, вони відіграють одну з головних ролей.

The second card is for birthday and here you can see lot of sequins that is one of the main elements in the card.

Використані матеріали / Supplies

А які паєтки заховались у ваших запасах? Чекаємо будь-яку вашу скрап-роботу, в якій присутні Паєтки і Штамп до 31 жовтня включно. З правилами ви можете ознайомитись тут. Призом по цьому завданню буде сертифікат на 100грн на покупку в магазині ТМ Lesia Zgharda!

And what sequins you have in your stash? We’re awaiting for any scrap-work that includes Sequins and Stamp until 31th of October including, Rules of the challenge you can check here. The prize for the winner of this challenge will be a Certificate of 100 UAH for shopping in TM Lesia Zgharda shop.

Натхнення вам!